"الاحرار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Özgürlük
• özgürlükler

En sevdiğim de "Özgürlük Savaşçıları"ydı.
المفضل لدي هذا يطلق عليه المقاتلين الاحرار

Birçok Özgürlük Yazarı ailesindeki ilk lise mezunu ve üniversiteli oldular.
العديد من الكتاب الاحرار كانوا الأوائل في عائلاتهم تخرجوا من المدرسة العليا وذهبوا للجامعات

Özgürlük savaşçılarının parayı umursamadıklarını sanırdım.
لقد ظننت ان المقاتلين الاحرار لا يهتمون بأمر النقود

Sadık Twi'lek Özgürlük savaşçısı Cham Syndulla'nın yardımıyla, Jedi Üstadı Di ve askerleri, cesurca savaşmalarına rağmen droid ordusu giderek yaklaşmakta.
مع ذلك حاربوا بشجاعة مع مساعدة من مقاتلي التيوليك الاحرار

İşimin çoğunu Liberya'da özgürlükler ülkesinde yapıyordum.
... معظم عملى كان فى ليبيريا ارض الاحرار في الاصل

Kaynaklar İran odaklı İslami militan grubu olan Cihatçı Özgürlük Cephesi ya da CÖC bu sabah gerçekleşen Venice Beach saldırısını üstlendiğini doğruladı iki kişinin öldüğü ve onlarca kişinin yaralandığı...
المصادر قد اكدت ان قاعدة ايران جماعة من المسلمين حركة الجهاد الاحرار, او ج.ي.د

203 no'lu derslikteki başarıyı ülkedeki tüm sınıflarda elde etmek için Erin Gruwell ve Özgürlük Yazarları Özgürlük Yazarları Vakfı'nı kurdu.
أيرن غروويل والكتاب الأحرار , بدأوا مؤسسة الكتاب الاحرار , معتمدين على النجاح الذي تمتعت به الغرفة 203 في قاعات الدرس في كافة أنحاء البلاد

Hükümet karşıtı Özgürlük savaşçılarıyız.
المقاتلون الاحرار المناهضون للحكومة

Dünyadaki çoğu Özgürlük savaşçısına karşı savaştık..
لقد جمعنا الكثير من المقاتلون الاحرار

Bu karara karşı koyabiliriz Özgürlük Yolculuğu'ndaki gibi, Bayan G.
سيدة ( جي ) , يمكننا القتال ضد هذا مثل الركاب الاحرار

"Özgürlük Yazarları Günlüğü" 1999'da yayımlandı.
مذكرة الكتاب الاحرار نشرت في عام (1999)0

- Güldür bizi, Özgürlük savaşçısı!
-دعونا نضحك , ايها المقاتلين الاحرار

Buraya "özgürlükler ülkesi" demiyor musunuz?
أرض الاحرار أليس هذا ماتطلقونهُ عليها؟

özgürlükler ülkesi, cesaretin yuvası!
ارض الاحرار موطن الشجاعة