"الاحصنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• at
• atları
• Atlar
• Atların
• beygir

Ne zamandan beri at eti işindesin? Tam olarak bir iş değil.
منذ متى وانت في تعمل في مجال لحوم الاحصنة ؟

Okuyabildiğin ve yazabildiğinde, balık ve at kokmadığında, belki o zaman onlar için iyi olabilirsin.
عندما يمكن أن تقرأ، عندما يمكن أن تكتب عندما أنت لا تشمّ السمك ولحم الاحصنة عندها ستكون محترم

Elma için teşekkür ederim. Susan. Benim atları kontrol etmem gerekir.
شكرا على التفاح علي القيام بتفتيش بعض الاحصنة

Peki, efendim. Bütün atları hesaba katmalarını söyle. Sadece savaşçılar gidecek.
حاضر سيدي أخبرهم كلهم ليأخذوا الاحصنة فقط المحاربون يذهبون

Öyle mi? Nefesi kokuyor muydu? Atlar dişlerini fırçalamaz da ondan dedim.
هل كان لديها تنفس سيء؟ هذا بسبب أن الاحصنة لا تٌفرش اسنانها

Atların akıllıları, yalnız olmaktan nefret eder de.
الاحصنة عموما تكره أن تكون بمفردها طوال الوقت

Her gün at eti yer kımız içer, saçlarına altın paralar takarsın.
سوف تأكلين لحم الاحصنة كل يوم, وتسربين الخمر يوميا وتضعين الذهب على شعرك

Katy Flyer'ı soyacaklar. at değiştirmek için buraya geliyorlar.
انهم سيسرقون مكتب فلاير لتوظيف الاموال ثم سيأتون هنا لتغيير الاحصنة

Evet, El Paso'lu meşhur at katili bu!
نعم ، هذا هو قاتل الاحصنة المشهور في الباسو

En önemlisi de Meksika topraklarında pek rağbet görmeyen bir hükümete bir sürü at götüren Amerikalılarız.
وعلاوة على ذلك نحن امريكيين في المكسيك اخذ الاحصنة لحكومة لا تحظى بشعبية كبيرة

Pek bir şey yok ama at satışından sonra kasabaya gidebiliriz.
حسنا, ليس هناك الكثير لكن بعد بيع الاحصنة يمكننا ان نذهب الى المدينة

Kivi, Flicka diğer atları korkutmadan onu ahıra sokabilir mi?
ايمكن للكيوى وضع فليكا فى الخانة حتى لا تخيف الاحصنة الاخرى

Flicka, çite gitmeden şu atları durdur. Haydi.
فليكا اوقفى الاحصنة قبل ان ترتضم بالسور هيا

Çocuklar, atları götürün. Evet, HD şimdi aradı.
يا شباب, ارفعوا الاحصنة لقد تلقيت اتصالا من اتش دى

atları çözüp ahırlarına götürün!
نعم يا سيدي. حلّْ الاحصنة وإجلبهم إلى الإسطبلات

atları çalmışlardır.
ربما الهنود سرقوا الاحصنة أيضا

Atlar, babam için, hatta onun da babası için yeterince iyiymiş benim için de her zaman öyle oldular.
الاحصنة نفعت والدى ووالد والدى. وكانوا افضل معين لى دائماً.

İyi para etmesini sağlamalıydım. Bana bırakacağın tek şeyin Atlar olma ihtimaline karşı.
لقد كان يجب ان أفعل هذا حتى تتركى لى الاحصنة

Flicka çok güzel ama Atlar pek ilgi alanım değil.
فليكا رائعه, لكن الاحصنة ليست من هواياتى

Bu gururlu Atların artık yasalarımızca korunmadığına inanamıyorum.
لا اصدق ان هذه الاحصنة النادرة ليست محميةمن قبل القاننون

Cotton, sen Atların yanına git.
هوليداى كوتون ، أذهب مع الاحصنة

- Onun biraz yemek yemesi gerekiyor, Orada beygir gibi çalışıyor.
اعتقدت انه يمكنه القيام ببعض الحفريات كان يعمل في نقليات الاحصنة