"الاخت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rahibe
• kardeş
• kardeşim
• kardeşi
• Abla
• kardeşin

Rahibe Mary Kevin, okulda, ben ikinci sınıftayken bunu anlatıp duruyordu.
الاخت ماري كيفن قد المحت بمواربة عن ذلك في الصف الثاني في المدرسة.

Aslında, Rahibe haklı. Biraz kilise terbiyesine ihtiyacınız var.
الاخت كانت محقه ، انتم يا اولاد تستطيعون استخدام مباركه صغيرة

kardeş Ledeyard zannedersem boruyu bir daha öttüreceksin.
ايتها الاخت ليدارد ارجو ان تنفخي في البوق

kardeş, onları kutsayacaksan, havayla kutsa.
ايتها الاخت, ان اردت ان تباركيهم فأفعلي ذلك بدون ماء

O hiç sahip olmadığım kız kardeşim gibi.
انها متل الاخت الصغيرة التي لم احصل عليها

Rahibe Veronika da asla senin kadar hızlı olamayacağımı söylemişti.
الاخت فيرونكا قالت أنى لن أصبح أبداً سريعة مثلكٍ

Rahibe benim çocukluğumdan beri göçmenleri ve kaçakları gözler.
الاخت ترعى المهاجرين والمهاجرين الغير شرعيين منذ صغري.

Bu sabah Rahibe Catherina'yla bahçede ve sonra Rahibe Melissabeta'la ambarda buluştuğunu biliyoruz.
نحن نعلم ان هذا الصباح قابلت الاخت كاثرينا فى حقول الفاكهة وبعد ذلك الاخت مليسابيتا فى البستان

Rahibe Rosita'nın geçen ay bovlingte 260 sayı yaptığını söyleyeceğim.
أردت أن أقول له أن الاخت روزيتا إنها حصلت على 260 البولينغ في رالشهر الماضي

Neyse. Rahibe Rosita geçen ay 260 puan yaptı.
لذا ، على أي حال ، الاخت روزيتا 260 وصلت الشهر الماضي

Şu Rahibe Bernadette, etkileyici bir kadınmış.
الاخت برناديت يالها من شخصية مثيرة للاعجاب

kardeş Sara, beni kurtarıp, yolculuğuma eşlik etti.
كلا ، الاخت سارة وفرت علي جزءا كبيرا من الرحلة.

Bu sefer hangimizin daha iyi bir kardeş olduğuna karar verebiliriz.
وحان الوقت لمعرفة من منا الاخت الافضل للمرة الاخيرة

Küçük kardeş, sana önceden bir maske vermiştim.
ايها الاخت الصغري لقد رأيت عيناكي من قبل

kardeş kabilemizi ayağa kaldırmalıyız.
لقد حان الوقت لنساهم بأعادة بناء القبيلة الاخت

Ve işte güzel, küçük kardeş Tammy! Kaçıncı kokteylini içiyorsun, bir, iki, üç?
ونحن مع الاخت الرائعه تامي هل تستطيعين العد؟

Hiç olmayan kız kardeşim gibi görüyorum onu.
إنها تبدو كـ الاخت الصغيرة والجميلة التي لم أحضى بها

Beni böyle görmemekle böyle kız kardeşim.
هذه هي الطريقة التي لن تشعري بقدومي ، ايتها الاخت

Değil mi, küçük kardeşim?
اليس كذلك, ايتها الاخت الصغيرة?

Bu sabah hepimiz karakoldayken, kız kardeşi buradaydı.
بينما كنا هذا الصباح بقسم الشرطة الاخت كانت هنا

Sanırım Abla tripleri, "Frank her zaman geç kalır". Rahatla.
اعتقد انها تبدو أنني الاخت الكبيرة فرانك يتأخر دائما

Bu kadar muhteşem "muhteşem kardeşin" olduğu için çok şanslısın.
تحدثي عن كل شيء لا يوجد مشكلة انت محظوظ لانه لديك هذه الاخت الرائعة