| Bir ödlek gibi büyünün arkasına saklanmak sana yakışmıyor. | Open Subtitles | الاختباء خلف السحر كجبانة لا يناسبك |
| Ama sonra anladım ki... suçluluk duygusunun arkasına saklanmak korkakların işi. | Open Subtitles | ثمّ أدركت أنّ... الاختباء خلف الشعور بالذنب هو حلّ الجبان |
| O zaman amnezi maskesinin arkasına saklanmaktan vazgeç. | Open Subtitles | إذًا، كف عن الاختباء خلف قناع فقدان الذاكرة. |
| Silahımın arkasına saklanmaktan bıktım. | Open Subtitles | لقد سئمت الاختباء خلف مسدسي |
| Basit numaraların arkasına saklanmayı kes. Arkandan geliyorum. | Open Subtitles | و توقف عن الاختباء خلف هذة الارقام المزيفة فانا آتيت في المركز الثاني بعدك مباشرة |
| Kadınların arkasına saklanmayı bırak da ortaya çık. | Open Subtitles | توقف عن الاختباء خلف هاتين المرأتين ولتضهر نفسك |
| Sürekli aynı bahanenin arkasına saklanmayı bırak Bishop. | Open Subtitles | توقفي عن الاختباء خلف الاشياء المألوفه بيشوب |
| Tony, şaklabanlığının arkasına saklanmayı sever. | Open Subtitles | تونى يحب الاختباء خلف وجة مهرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 