"الاختراق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hack
• ihlali
• hacklemeyi
• girmek
• hackleme
• hacker
• ihlalin
• ihlalinin
• hacklemenin

Bu da eğer hack'leyip girebilirsem alarmı çalıştırıp, Bowman'ı uyarabilir.
لو أستطيع الاختراق وتشغيل الإنذار ربما سيعرف بومان

Şansımıza epey aktif ve "hack"lenebilir bir forumları varmış.
لحسن حظّنا، لديهم لوحة رسائل نشطة جدًّا وسهلة الاختراق

Güvenlik ihlali olduğunda, yüksek güvenlikli bölümde altı bilimadamı.
6علماء من مجموعة سرية عندما حدث الاختراق

Ne kadar hacklemeyi denersen dene oyuna geri dönemezsin.
مهما جربت من أنواع الاختراق لا يمكنك أن تعود

Bir vampirin inine içeri girmek problem değil.
الاختراق والدخول لعرين مصاصي الدماء ليس بمشكلة

Bana saldırdığından sonra hackleme kabiliyetim analogdan dijitale yükseldi.
بعد أن هاجمني، انتقلت مهارتي في الاختراق من التناظري إلى الرقمي.

Birisi ekran görüntüsü alsın. Hava atmak için bunu hacker sitesine yollamamız lazım.
ليسجّل أحد لقطة للشاشة، يجب أن نضعها في منتدى الاختراق

Peki bu hack olayları falan sitelerde de işe yarıyor mu?
إذن أمور الاختراق هذه هل تعمل على المواقع الإلكترونية أيضاً؟

Masaüstünden silmeye çalıştığın hack programının kaynak kodu bizde.
لدينا الكود البرمجي لبرنامج الاختراق الذي حاولت محوه من على حاسوبك;

Bu hack işi, Bayan Quinn gibi ne yaptığından habersiz birinin kandırılıp devlet internet sistemine flash bellekle bu virüsü yüklemesini gerektiriyordu.
لكن الاختراق تم بطريقة ما ليخدع اشخاص بريئين مثل الآنسه كوين ليحملون الفلاش

"hack" olayı fazla abartılan bir şey.
الاختراق" يمكن أن يكون أمراً مبالغاً به"

Peki ya evinden yapılan hack olayı?
ماذا بشأن ليلة الاختراق الصادف؟

Herkes'in sitelerinde hep en etkili hack yönetiminin sosyal mühendislik olduğunu konuşuyorlar insanları kandırarak istediğini yaptırma.
،"في مواقع "الجميع دائماً يتحدثون حول أن الاختراق الأكثر هيمنة هو هندسة اجتماعية

Güvenlik ihlali sandığımızdan çok daha derinlere iniyor.
الاختراق الامني يصبح اكثر عمقا مما اعتقدنا

Reşit olmayanın mahremiyetinin cezai ihlali. Araştır.
الاختراق الإجرامي لخصوصية قاصر ، ابحث عنها

Bilgisayar dersleri aldım, hacklemeyi öğrendim ve anabilgisayarı hackledim.
كما ترين لقد اخذت دروس بالحاسب تعلمت الاختراق واخترقت اجهزة الكمبيوتر المركزيه

hacklemeyi başlat ama sonra yayını bu monitörlere gönder.
ابدئي عملية الاختراق ولكن أرسلي بعدها صور البث إلى هذه الشاشات

Yani "alçak" aletinin içinden girmek anlamına geliyor.
إذاً، الاختراق من الأسفل يعني فعل ذلك عبر خصيتيه

hackleme dünyası Vahşi Batı'ya benzer, ...siz de kendi kendini tayin eden şerif konumundasınız.
عالم الاختراق يشبه عالمنا الغربي المتوحش سابقاً وأنت من أخترت أن تكون عميد ذلك

Halil Batı Şeria'dan, Filistinli bir hacker, Facebook'ta ciddi bir gizlilik hatası buldu ve şirketin hata ikramiyesi aracılığıyla bunu rapor etmek istedi.
وهو مخترق فلسطيني من الضفة الغربية، وقد وجد منفذا خطيرا للاختراق الفيس بوك وحاول الابلاغ عنه بواسطة برنامج مكافأة مكتشفي منافذ الاختراق

Bunu kim yaptıysa, bu 12 proxy'yi buraya yansıtıp ihlalin buradan yapıldığını göstermiş.
أيا كان من فعل هذا فقد انتقل عبر اثنتي عشر ملقماً وبدأ عملية الاختراق من هنا لم أري ذلك من هذه الزاوية

Güvenlik ihlalinin tam yerini bulamıyorum.
انا لا استطيع تحديد منشأ الاختراق بدقه

Anlaşılan filmlerde öyle bir özet sahnesi göstermelerinin sebebi hacklemenin sıkıcı olmasıymış.
إذن كما اتّضح، بالأفلام يعرضون تلك اللقطات لأن الاختراق ملل.