"الاختناق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• boğulma
• boğularak
• boğmak
• nefessiz
• boğulmaya
• boğuyor
• boğulmaktan
• erotik
• Boğuluyor
• Boğulmayı
• oksijensiz
• choking

Benim ön tanım, mide içeriği ve kum aspirasyonu sebebi ile boğulma.
تقديري المبدئي هو الاختناق ساهم بها شفط احتضاري من محتويات المعدة والتراب.

Bu nefes alma mücadelesi göğsünün üzerinde bir basınç veya boğulma hissi oluşturur.
هذا الصراع من أجل الهواء وجسمك نائما يخلق شعورا بالضغط على الصدر أو الاختناق.

Ama kriz anında boğulma riski var
ولكن اذا ظل لدية هذة النوبة انت تعلمين كم المخاطرة فى الاختناق

boğularak öldürülen kurbanın bağırsaklarını boşaltması olağan bir hadisedir.
من المعتاد لضحايا الاختناق أن يفرغوا أحشاءهم.

Birkaç yüz kişi yavaş boğmak istiyor musun?
وإذا لم تعود سفينتك تريدين الاختناق ببطئ مع بضع مئات من الناس؟

Mezarda az kalsın nefessiz mi kalacakmış?
كانت على وشك الاختناق في ذلك القبر

Sonuç olarak, ölüm sebebi muhtemelen ağız ve burnu kapatarak boğulmaya sebep olma. - Tamam.
لذا الدفع عندالتسليم على الأرجح الاختناق بسبب نوعا من الاختناق.

İlk bakışta olası ölüm nedeni; asılmaya bağlı boğulma.
يمكننا القول بأن السبب المبدئي للوفاة هو الاختناق جراء الشنق

Yutma güçlüğü dosyasında var. boğulma yeni değil.
لديه شكوى مسجلة بعدم قدرته على البلع الاختناق ليس جديداً

Bak, suda boğulma ile havasız kalıp boğulma arasında bir fark vardır.
أتعلم الفرق بين الاختناق والغرق؟ إنّه عندما تغرق لديك الخيار أن تلتقط أنفاسك الأخيرة في الماء

Dil kemiği kırığından yola çıkarsak, ölüm sebebi boğulma.
استنادا لعظمها الامي , سبب الوفاة في الاختناق

Birkaç peteşiyal kanama noktası boğulma işareti olabilir.
وهناك عدد قليل من النزوف النمشية والتي قد تشير إلى الاختناق

Bunun aşırı doz veya boğulma olduğunu düşündüğümüzde göğsündeki morlukların önemi yoktu.
حسنا، هذا عندما كنا نظن كان ،جرعة زائدة أو الاختناق .هذه الكدمات على صدره لم تكون تهم

Tam ölüm saatini veremem ama boğularak öldüğünü biliyorum.
لا استطيع ان اخبركم وقت الموت بالضبط,لكني اعرف سبب الموت, وهو الاختناق

Tasması parmaklıklara sıkıştı ve boğularak öldü.
هذا الرجل وجدها امسكها من ياقتها عند السياج كانت ميتة من الاختناق

Genç bir kadın, yıllar önce neredeyse boğularak öldürülüyordu...
السيدة الصغيرة , قاربت علي الاختناق منذ سنوات

Bütün hastalarıma öğütlediğim gibi, boğmak gibi hareketlerden uzak durmalısınız.
كما أقول لمرضاي يجب أن ترفضوا الاختناق

Büyük ihtimalle ölüm sebebi nefessiz kalmak.
السبب الأرجح للموت كان الاختناق

Boyun travması, ses teli nöbetine, o da boğulmaya neden olabilir.
صدمة الرقبة قد تسبب اشتداد الأحبال الصوتية مما يسبب الاختناق

Esmer su yosunu günde 50 santimetre kadar uzayarak resifi boğuyor.
الاعشاب البحريه تنمو حتى تصل الى 50 سنتيمترفي اليوم الواحد مما يسبب للشعب المرجانيه الاختناق

Yaprakların evrimi ve zengin gözenek, bitkileri boğulmaktan kurtardı.
تطور من الأوراق، الغنية في الثغور، حفظ النباتات من الاختناق.

Kendini bir çeşit erotik boğulma durumu içinde buluverdin koçum.
انت نوعا ما وضعت نفسك هنا في وضع الاختناق الجنسي يا صديقي ...الا ترى

- Boğulan birisini kurtarmayı öğrenmemden sonra. - Boğuluyor değilim, değil mi?
ليس قبل أن تعلمتُ كيف أنقذ أحدهم من الاختناق أنا لست أختنق أليس كذلك ؟

Ve evet, anoksik beyin hasarı Boğulmayı kesinlikle destekliyor.
و، نعم، نقص الأوكسجين تتلف المخ تدعم بالتأكيد الاختناق.

- Harika! oksijensiz kalarak ölürsün sanmıştım.
اعتقدت أن الاختناق سوف يقتلك اولاً هل تستطيعين رؤية سديم

choking sporda oldukça yaygın, çünkü performans genellikle yoğun bir baskı altında gerçekleşiyor ve önemli anlara bağlı oluyor.
الاختناق أمر شائع في الرياضة، حيث يتم الانجاز عادةً تحت الضغظ الشديد ويعتمد على لحظات مهمة.