"الاخريات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diğerleri
• Diğerlerinden
• kızlar

diğerleri beni cezbetmedi.
تعرفين , انا لست منجذب لاي واحدة من تلك الاخريات

Hayır diğerleri gibi, mal kaybı var, ama yaralanan yok.
لا مثل الاخريات.. اضرار بالممتلكات ولا اصابات

...diğerleri bulunduklarında doğa şartlarına çoktan yenik düşmüştü.
الاخريات كن تعرضن للعوامل الجوية.

sen Diğerlerinden farklısın. buradaki en güzel kızsın.
انتى مختلفه عن الاخريات انتى اجمل فتاه هنا

Diğerlerinden yaşlı, daha uzun, sarışın.
إنها أكبر من الاخريات. أطول, ذات شعر اشقر

Diğer kızlar elbiselerini giyip, makyaj yapıp baloya çoktan gittiler.
الفتيات الاخريات مستعدين من ناحية الملابس و الزينة و المواعيد

diğerleri bunun kadar güzel değil miydi?
و الاخريات لم يكونوا بهذة الروعة ؟

diğerleri, ev ödevi gibiydi.
تلك الاخريات كانوا يبدون كربات البيوت

Çünkü o sadece 50 sent, diğerleri ise 1 dolar.
و الاخريات كل واحدة تكلف دولار

- Bilmiyorum. Hepimizde vardı ama diğerleri...
لا أعرف ، كلنا كان لدينا واحدة مثلها لكن الاخريات .

diğerleri daha da mı pis?
الاخريات اكثر قذارة

Peki diğerleri?
ماذا عن الاخريات ؟

Siz de tıpkı diğerleri gibisiniz.
أنت تماما مثل الاخريات

-Sen de diğerleri gibisin.
- انت مثل الاخريات.

- Tamam. Ya diğerleri?
-جيد ، وماذا عن الاخريات ؟

Diğerlerinden daha iyi okudu.
لقد قرأت الدور افضل من الاخريات

Muhtemelen Diğerlerinden daha iyi tanıyordu.
غالبا يعرفها بشكل افضل من الاخريات

- Diğerlerinden daha çok hak ediyorsun sen.
مثل النساء الاخريات ؟ انت تستحقين اكثر -

Bak tatlım sen sen diğer kızlar gibi değilsin.
انظرى حبيبتى، أنت لا لست مثل أولئك البناتِ الاخريات.

Kalabalık coşar. Diğer kızlar da katılmak ister.
الجمهور سيجن جنونه, والفتيات الاخريات سيرغبن بالمشاركة