عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاخر عانى بشدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öteki
| Sonunda bulduklarında, denizcilerin biri ölmüş, öteki donmak üzereydi. | Open Subtitles | عندما تم تحديد مكانهما أخيرا البحار الاول كان قد توفي و البحار الاخر عانى بشدة اثر انخفاض شديد في حرارة جسمه |
| Sonunda bulduklarında, denizcilerin biri ölmüş, öteki donmak üzereydi. | Open Subtitles | عندما تم تحديد مكانهما أخيرا البحار الاول كان قد توفي و البحار الاخر عانى بشدة اثر انخفاض شديد في حرارة جسمه |