Köpek balığı ve ahtapot kokuyu aldıklarında onları bekleyen bir partnerin olduğunu düşünecek ve gelecekler. | Open Subtitles | القرش و الاخطبوط يأخذوا الرائحة و يأتوا معتقدين ان هناك شريك هناك |
ahtapot Tokyo'ya doğru yol almış. Köpek balığımız da kendi rotasında. | Open Subtitles | الاخطبوط متجه لطوكيو، و القرش متجه الينا |
Evet, küçükken okuldaki çocuklar saçlarım dokunaç'a benzediği için bana ahtapot derlerdi. | Open Subtitles | نعم، عندما كنت صغيرة الاطفال في المدرسة كانوا ينادوني الاخطبوط بسبب أنها تبدو مثل المجسات. |
Pilav fena değildi, ama şunu bil ki... Ahtapotun tadı tavuğa benzemiyor. | Open Subtitles | حسنا الارز كان جيدا لكن فقط للتسجيل الاخطبوط لا يتذوق مثل الدجاجة |
Ömrümüz boyunca içinde et, tavuk, domuz ya da ahtapot olan hiçbir şeyi bölüşemeyeceğiz demektir. | Open Subtitles | ستكون حياة كاملة من عدم التقاسم على اي طبق من اللحم البقري, الدجاج لحم الخنزير, او الاخطبوط |
Bu ahtapot nedir? Çok meraklısın. Pardon. | Open Subtitles | اين شيء الذي علي شكل الاخطبوط - تعالي لنذهب - |
ahtapot kostümünü yapmak aylar sürdü. | Open Subtitles | لا يهم -اخذت بدلة الاخطبوط وقتا طويلا لصنعها |
Ben gibi, kadar bir saat var ahtapot gösterir. | Open Subtitles | بقي لدي ساعة إلى ان تأتي الاخطبوط |
ahtapot bacağı jjondeugi'den daha iyi olmaz mı? - Daha kolay çiğneniyor. | Open Subtitles | أليست أرجل الاخطبوط أفضل من الجونديوجي؟ |
Ayrıca Octopus (ahtapot) rumuzuyla da biliniyor. | TED | المعروف أيضاً باسم الاخطبوط |
ahtapot kostümünü yapmak aylar sürdü. | Open Subtitles | -اخذت بدلة الاخطبوط وقتا طويلا لصنعها |
Efendim, ahtapot radardan çıktı. | Open Subtitles | الاخطبوط اختفى من الرادار |
- 5 gemimiz de ahtapot tarafından parçalandı. | Open Subtitles | كل السفن دمرت بواسطة الاخطبوط |
Kaptan, ahtapot yaklaşıyor. İskele tarafından 300 metre uzaklıkta. | Open Subtitles | الاخطبوط يقترب، 300 متر |
Bu ahtapot görünüyor? Ben kapalı erken yok edebilirlerdi bahis. | Open Subtitles | تأتي الاخطبوط استطيع ان اهرب |
Bu ahtapot ne kadar? | Open Subtitles | كيف سعر صغار الاخطبوط ؟ |
Bu ahtapot ne kadar? | Open Subtitles | كيف سعر صغار الاخطبوط ؟ |
Örneğin, bu karides tıpkı bir mürekkep balığı ya da Ahtapotun suya bir mürekkep bulutu saldığı gibi dirimsel ışıldayan kimyasalları suya salar. | TED | على سبيل المثال هذا الجمبري انه يطلق حزمة من الضوء الحيوي الكيمائي في المياه كما يطلق الحبار او الاخطبوط سحابة حبر |
Çoğu lüsiferin ve lüsiferazlarını suya bırakır, aynı bir mürekkep balığı ya da Ahtapotun mürekkep fışkırtması gibi. | TED | الكثير منهم يستطيع ان يطلق لوسفرين و لوفيرس في الماء بالضبط كما يطلق الحبار او الاخطبوط سحابة من الحبر. |
Hatırladın mı? Ahtapotun suratını tırlamadığı zamanı. | Open Subtitles | اتتذكرين عندما علق بوجهك صغير الاخطبوط ؟ |
- Infernom Sunar - - Mega Shark Giant Octopus'a Karşı - | Open Subtitles | السمكة العملاقة ضد الاخطبوط الضخم subtitle by garaa |