Aranızda sadece Kardeşlikten gelen emirleri uygulamakta ısrar eden varsa silahını ağzına dayasın ve tetiği çeksin. | Open Subtitles | اذا كان يود احدكم اتباع كود الاخويه للاحرف؟ ادعودك لوضع مسدساتكم فى افواهكم و تسحبو الزناد |
Aranızda sadece Kardeşlikten gelen emirleri uygulamakta ısrar eden varsa silahını ağzına dayasın ve tetiği çeksin. | Open Subtitles | اذا كان يود احدكم اتباع كود الاخويه للاحرف؟ ادعودك لوضع مسدساتكم فى افواهكم و تسحبو الزناد |
Eğer Kardeşlik buysa, ben bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لو ان كل هذا خاص بموضوع الاخويه لا اريد ان اكون جزء منه |
Başkan, Etiyopya Başpiskoposu, saygıdeğer Desmond Mutumbo'yu Philadelphia Kardeşlik Madalyası ile ödüllendirecek. | Open Subtitles | الرئيس سيمنح ميداليه الاخويه من فيلاديفيا الي ^غريس ديزموند ماتنبو^ رئيس اساقفه اثيوبيا |
Babamın katili ve Kardeşliğe ihanet eden Cross'u öldürmek için hazırlanmalıyım. | Open Subtitles | اقتل (كروس) الرجل الذى خان الاخويه و قتل ابى |
Kardeşliğe hoş geldin. | Open Subtitles | اهلا بك فى الاخويه |
Bu Kardeşliğin tek sloganıdır. Ve biz buna inanırız. | Open Subtitles | هذه شفره الاخويه هذا ما نؤمن به |
Ya da şu şerefsizi vurun ve Suikastçiler Kardeşliğimizi dahada büyüterek Tanrı nasıl olurmuş insanlara gösterelim. | Open Subtitles | او على النقيض, اقتلو ابن العاهره هذا و لنرتقى بمغتالين الاخويه و نكون الهه البشر |
Ve Kardeşlikten biri bunu yapmak istememiş. | Open Subtitles | و احد اعضاء الاخويه فشل بسحب الزناد |
Ve Kardeşlikten biri bunu yapmak istememiş. | Open Subtitles | و احد اعضاء الاخويه فشل بسحب الزناد |
Kardeşlikten biri bize ihanet etti. | Open Subtitles | احد اعضاء الاخويه اخل بعهدنا |
Kardeşlikten birisi benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | عضو من الاخويه مات بسببى |
Kardeşlikten biri bize ihanet etti. | Open Subtitles | احد اعضاء الاخويه اخل بعهدنا |
Kardeşlikten birisi benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | عضو من الاخويه مات بسببى |
Şimdiye kadar anlamış olmalıydın, Paul, Kardeşlik cemiyetime mızıkçı sürtükleri almıyorum. | Open Subtitles | انت لا يجب ان تعرف حتى الان بول انا لا حب المتذمرين فى هذه الاخويه |
Fiona, tüm dönem Kardeşlik etkinliklerine katılmadığını söyledi. | Open Subtitles | فيونا قالت انها كانت متغيبه عن كل أنشطه الاخويه طوال الفصل الدراسي |
Kendilerini sonradan 'Kardeşlik' dediler. | Open Subtitles | اطلقوا على انفسهم الاخويه |
Kardeşliğe kabul edildikten sonra öğrendim ki Max Petritsch'in ismi... ..federal yargıç öldürülmeden bir kaç gün önce makineden çıkmış. | Open Subtitles | بعد تجنيدى فى الاخويه وجدت اسم (ماكس بترش) اتى بعد اسبوع من مقتل القاضى الفدرالى |
Babamın katili ve Kardeşliğe ihanet eden Cross'u öldürmek için hazırlanmalıyım. | Open Subtitles | اقتل (كروس) الرجل الذى خان الاخويه و قتل ابى |
Kardeşliğe hoş geldin. | Open Subtitles | اهلا بك فى الاخويه |
Bu Kardeşliğin tek sloganıdır. Ve biz buna inanırız. | Open Subtitles | هذه شفره الاخويه هذا ما نؤمن به |
Bu yer Kardeşliğin doğduğu yer. | Open Subtitles | هذا المكان حيث ولدت الاخويه |
Ya da şu şerefsizi vurun ve Suikastçiler Kardeşliğimizi dahada büyüterek Tanrı nasıl olurmuş insanlara gösterelim. | Open Subtitles | او على النقيض, اقتلو ابن العاهره هذا و لنرتقى بمغتالين الاخويه و نكون الهه البشر |