"الاخير فى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• son

O kadar da endişeli değildim ta ki son NTAC kontrolünü kaçırana kadar.
انا لم اكن قلقان الى ان لم يحضر ميعاده الاخير فى الامن الوطنى

Bu herif peşine takılmasını isteyeceğin son adamdır.
لكنه الرجل الاخير فى العالم الذى يريد اى احد ان يقع فى قبضته

Heavenly Haven'deki son yaşanan gelişmeler nedeniyle, Sektör 4'teki devriye sayısı arttırılacaktır.
بسبب الاضطراب الاخير فى الملجأ السماوى سيكون هناك دوريات متزايدة فى قطاع 4

Listedeki son isme gelecek olursak, Binbaşı Thomas Dodge.
انتقل الى الاسم الاخير فى اللائحة الكابتن توماس دودج

Şiir kulübümüzün son toplantısından beri üzerinde çalışıyordum.
انا ظللت اعمل عليها منذ الاجتماع الاخير فى نادى الشعر

son turdaki son viraja geliyoruz.
سيصل الى اللفه الاخير فى المرحله الاخيره

Bu çarkın dönmesine katkıda bulunduğum son günde sana küçük bir hediyem var.
عظيم،نخب يومى الاخير فى عجلة حيوان الهامستر. عندى هدية صغيرة لأجلك.

Kaçırma vakalarında son karar her zaman ailenindir.
العائلة دائما لها القول الاخير فى قضية الاختطاف

Eğer oynayacağım son iki turnuvada sonuncu olmazsam parayı zamanında vereceğiz.
اذا لم احل الاخير فى الدورتين القادمتين... فسنحصل على المال اللازم لاستراجعة.

Coalmont'daki o son vedadan önce yaptığım her şey için pişmanım, ama sonrasında gelenler için hiç pişman değilim.
علىّ أن أقول إننى أشعر بالندم اتجاه كل ما فعلته قبل هذا الوداع الاخير فى كوالمونت ولكنى لا أشعر بالندم اتجاه ما فعلته بعد هذا الوداع

Malikayi birçok sürümde eski vasiyetnamenin son bölümü. Bu pek bilinmez, çünkü İncil'de fazla bahsi geçmiyor.
انه الجزء الاخير فى الكتاب

Eğer Prentiss listedeki son isimse Doyle'un da listesinde olmalı.
ار) لو كانت (برينتس) هى الاسم الاخير فى هذه اللائحة فهى على لائحة (دويل)، ايضا

San Diego'daki üniversitemin son senesinde başladı.
بدأ ذلك فى عامى الاخير فى الجامعة فى (سان دييجو).

son randevusu sabah 10'da
ميعادها الاخير فى العاشرة والنصف صباحاً (مع...