عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاخ اير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Er Kardeş'
| Er Kardeş Pang Kardeş'i görmeye gitti. | Open Subtitles | الاخ اير يريد رؤيه الاخ الكبير |
| Er Kardeş Reis haklı. | Open Subtitles | الاخ اير الاخ الكبير علي صواب |
| Er Kardeş'e bir tezgâh mı kuruyorsun? | Open Subtitles | هل تاخد خطوه ضد الاخ اير |
| Er Kardeş ne zaman burada olacak? | Open Subtitles | متي سيصل الاخ اير |
| Er Kardeş 'Hai' saatinde burada olacak. | Open Subtitles | الاخ اير سوف يصل في غضون ساعه |