"الاداره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yönetim
• MAD
• yönetimle

Dinle, 6 tanesinin yönetim kurulu üyesi aynıymış.
استمع الى هذا,سته منهم لديهم نفس عضو مجلس الاداره

Sizin gevşek yönetim biçiminiz yüzünden çalışanlar gaza geldi.
بسب أسلوبك المريح في الاداره أصبح العاملين أكثر جرأة

Okul yönetim kurulu bunu kapanırsa bazı çocukları gönderebilirsiniz
اذا وافق مجلس الاداره على الاغلاق يجب علينا ارسال اطفالنا

BU isi MAD'ya gordurmek kimin fikriydi?
الاداره المركزيه للتحقيقات، من كانت فكرته؟

Bu boruyu yaptırmak için yönetimle boğuşmak zorunda kaldım...
لقد تصارعنا مع الاداره لتثبيت هذه الانابيب

Ben okul yönetim kurulu bu kadar kolay pes şaşırıyorum.
انا متفاجئه ان مجلس الاداره سوف يستسلم بسهوله

Bilirsin şu Japon yönetim taktikleri
وانت تعلم طرق الاداره اليابانيه

yönetim kamu dikkatinin bunca başarıdan sonra Adalet Bakanlığı'nda bir cadı avına çevrilmesine izin vermeyecek.
... هذه الاداره لن تسمح للراى العام بالانحراف عن كل الخير الذى صنع عن طريق هذه الفتنه فى هيئه المحكمه

yönetim olayı farketti. Bitmesini istediler.
الاداره اكتشفت الامر ويريدون انهائه

"6 tanesinin yönetim kurulu üyesi aynıymış."
سته لديهم نفس عضو مجلس الاداره

Az önce benden, Collier Müzesi yönetim Kurulu'na katılmamı istediler.
لقد طلبوا مني للتو الانضمام الى مجلس الاداره " بمتحف " كولير

Ohio gösteri korosu yönetim kurulunu aradım ve durumu açıkladım.
-لقد تحدثت الى الاداره -وجعلت الامور فى نصابها

Onu verirsek, bu yönetim sistemine inandığımız anlamına gelecek.
هذا يعني اننا نؤمن بنظام الاداره

Ancak yönetim hasır altı etti.
ولكن الاداره ازالتها

MAD'in gununu kutlamak icin cok uygun bir tarihmis.
يا لهُ من يوم مناسب للاحتفال بيوم الاداره المركزية للتحقيقات

O sadece Alkadraz, Adalet bakanlığı Humson ve yönetimle ilgileniyor.
... انه يهتم بألكتراز ، هيئه القضاء... هامسون ، الاداره ...