"الاربعينات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kırklı
• lı

Bildiklerimiz, kırklı yaşların sonlarında beyaz erkek bir kurban ve yüzüne aldığı darbelere yakın yerden vurulmuş.
كل ما نعرفه, ذكر ابيض في منتصف الى اواخر الاربعينات, و اطلقت الطلقات في وجهه جروح من مسافة قصيرة

Kadın kütüphaneci, kırklı yaşların ortalarında.
انها ليبيرية في منتصف الاربعينات

Kes şunu. 40'lı yıllarda geçen bir rahip gibi konuşuyorsun.
جارليك هلا فصلت ذلك؟ بداية الصوت الخاص بك تشبه القساوسة فى افلام الاربعينات

Franco Ispanya'da en başta 40'lı yıllara bakmak lazım
عهد فرانكو في أسبانيا كان ينبغي أن تشاهده في الاربعينات

Aradığımız şüphelinin 40'lı yaşlarında beyaz bir erkek olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد ان المجرم او الهدف المجهول الذى نبحث عنه ذكر ابيض فى الاربعينات

Ben de Meksikalı duvar ressamlarının 40'lı yıllarda yaptığı gibi bir şey yapmayı düşünüyorum.
كنت افكر في ان افعل شيء مثل ما فعله الرسامون المكسيكيون في الاربعينات

Kadınların en güzel yaşları 40'lı yaşlarıdır.
النساء في الاربعينات من العمر الأكثر جمالا حسنا.