| Lilly, Lola, Lulu, bari adın Mor Kafa olsaymış. | Open Subtitles | ليلي، لولا، لولو انتي بإمكانك الذهاب بشعرك الارجواني |
| "Mor Yıllar" ile ilgili siyah bakış açısını nasıl bilebilirim? | Open Subtitles | ياللجحيم كيف يتوجب علي أن اعرف المنظور الأسود من اللون الارجواني ؟ |
| Ona verdiğim Mor böğürtlenlerin hastası olabilir. | Open Subtitles | ربما مرض من التوت الارجواني الذي أطعمه أياه |
| Mor renginden, yeşil renginden, kahverenginden sakın. | Open Subtitles | وتتفادي الارجواني.. وتتفادي الاخضر.. وتتفادي البني |
| Nelson Mandela, Purple Rain, sörfçülük. | Open Subtitles | نيلسون مانديلا -المطر الارجواني -تحب أن تكون مشـهورة "" |
| Turuncu sarı Mor kırmızı | Open Subtitles | اذا اللون البرتقالي والاصفر الارجواني والاحمر |
| Kim Mor renkte bir şey yemek istemez ki? | Open Subtitles | ان لونه ارجواني . الا تحب ان تأكل الارجواني ؟ |
| Mor oklar projektörleri, kırmızı üçgenler sıçrayanları gösteriyor. | Open Subtitles | الارجواني يشير الى المستطلعين .والاحمر هم السكيترز |
| Cheon Song Yi, Mor saç bandını benim evde bırakmış. Ona gelip almasını söyleyecektim. | Open Subtitles | لأن الانسة تشون سونج اى تركت ممشط شعرها الارجواني فى بيتى و كنت اقول لها أن تأتي و تأخذه |
| Tamam, çağrı yapıyorum. Millet, Mor koda geçtik. | Open Subtitles | حسناً ، انا سوف اقوم بذلك يا قوم ، نحن بالكود الارجواني |
| Gece erişiyor Mor kalabalığıyla. | Open Subtitles | يصل الليل الان مع فرقة جيشها الارجواني |
| 'Niye giydiğin her şey Mor? | Open Subtitles | لماذا تلبس اللون الارجواني بكثرة؟ |
| Bedeni ve Mor maskesi yıkımın işaretidir. | Open Subtitles | جسمه و قناعه الارجواني رموز للدمار |
| Mor bluzunu giyersin. | Open Subtitles | بإمكانك ارتداء ذلك القميص الارجواني |
| Kalın dayanıklı kıllar, Mor vurgular. | Open Subtitles | كثيف متجعد مع بروز الارجواني |
| Hope, tavuk kafalı Mor kıçlı T-Rex libero oyuncusuna bayılacak. | Open Subtitles | (هوب) ستحب رأس الدجاجة بمؤخرة بندقية الارجواني القصير. |
| Mor kadife Rebecca'nın tırnaklarının altında bulduğumuz liflerle tamamen eşleşiyor. | Open Subtitles | المخمل الارجواني يتطابق تماماً مع أللياف التي وجدناه تحت (اظافر (ريبكا |
| - Artie bana Mor mantarını gösterecek. | Open Subtitles | أرتي سيريني الفطر الارجواني |
| - Purple Heart madalyası demek. | Open Subtitles | -القلب الارجواني ... -احلف بالله ملاحظة من المترجم : القلب الارجواني جائزة رفيعة تعطى لمن خدموا بالجيش الامريكي |
| İki Purple Heart madalyası olduğunu biliyorduk. | Open Subtitles | نعرف ان لديه اثنين من القلوب الاجوانية - القلب الارجواني , هو وسام بإسم الرئيس الامريكي لكل من اصيب او جرح في معركة قتالية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 