| Biliyormusun, ben de bayağı yoruldum. kanepede uyurum. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا اني مرهق نوعا ما سوف انام هنا على الاريكه |
| - kanepede yatmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لاتريد ان ترمي نفسك على الاريكه ؟ |
| O yokken çoğu gece bu kanepede uyuyorum. | Open Subtitles | معظم الليلى الذى يقضيها خارجا انا انام هنا على الاريكه |
| kanepeyi önce siz çağırın sonra da biz çağıralım. | Open Subtitles | سأخبرك شيىء انتم تنادون الاريكه ونحن نناديها |
| Ufaklık için bir kanepeyi de yatağa çevirdik. | Open Subtitles | لقد حولنا الاريكه الي سرير للفتاه الصغيره |
| Yeni bir kanepe alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني الحصول على الاريكه الجديده لنا؟ |
| Bir süreliğine koltuğa uzansam, artık eskisi gibi genç değilim. | Open Subtitles | هل يمكنني ان استلقي على الاريكه للحظة؟ فأنا لست شاباً |
| Eddie, seni serseri köpek! İn bakayım o kanepeden. Orava çıkmaman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | ايها المشاغب الصغير انزل عن الاريكه فليس من المفترض بك القيام بهذا |
| Eğer, kanepede oturup video oyunları oynarken mastürbasyon | Open Subtitles | بالجلوس على الاريكه وممارسه العاده السريه بينما تلعب العاب الفديو, |
| Bütün gece bu kanepede mi uyudun? | Open Subtitles | هل كنت نائم على الاريكه طوال الليل؟ |
| kanepede uyumak sorun olmayacaksa işlerini yoluna koyana kadar burada kalabilirsin. | Open Subtitles | -اذا لم تمانعي بالنوم على الاريكه - واجلسي هنا حتى تجدي حلا " |
| Eğer ki kanepede yatmamı istiyorsan, o zaman ben de... | Open Subtitles | حسناً اذا اردتِ ان انام على الاريكه ، سأفعل... |
| - Ben kanepede geri istiyorum . Ben o kanepeyi seviyorum . | Open Subtitles | - اريد ان استعيد اريكتى,انا احب هذه الاريكه |
| - Evet, Elton. kanepede uyumak istiyorum. | Open Subtitles | نعم , التون , اريد النوم على الاريكه |
| Şu ana bakarsanız, kanepeyi oturma odasını ve benim göründüğüm ekranı göreceksiniz. | Open Subtitles | اذا نظرت الان الى هذه اللحظه سوف ترى الاريكه |
| Bugün Craigslist'teki adamdan kanepeyi alacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر تلك الاريكه من صاحب الاثاث اليوم |
| kanepe şurada, banyo da arka tarafta. | Open Subtitles | الاريكه هناك ,والحمام في الخلف |
| kanepe , kokuyor soğan gibi ... ve utanç . | Open Subtitles | رائح الاريكه مثل البصل و العار |
| Kimse koltuğa kırvılmayacak, çünkü ben de geliyorum. | Open Subtitles | نعم لن يكون هنالك أحد منطوي على الاريكه 393 00: 16: 32,856 |
| Yemin ediyorum gri bağırsaklarını o koltuğa dağıtırım ve gözümü kırpmam. | Open Subtitles | سوف افجر راسك بجانب هذه الاريكه ولكن افكر مرتين هل قتلت شريكى ؟ |
| Ama çok rahatlarsam bu kanepeden kalkamayabilirim. | Open Subtitles | و لكن اذا اصبحت مرتاحاً جداً قد لا انزل من على هذه الاريكه |
| Tuvalete gidemeyecek kadar acı çektiği için oğlumuzun gözü önünde kanepeye bıraktı. | Open Subtitles | وكان يتألم بشده لدرجة انه لم يستطع الدخول الى الحمام لذا فقد بلل نفسه على الاريكه امام اعين ابننا الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 