"الاستاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Stadyumda
• Stadyum
• stadyuma
• stade
• Stadyumu
• stada
• stadyumdan
• stüdyolarından

Ve ısınma egzersizindeki Stadyumda -- adayların ısındığı pistte, Olimpik stadyumdan birkaç blok ötede
وكنت اقوم بالاحماءات في الاستاد .. تلك الاحماءات التدريبية وكنت على بعد بضعة مربعات سكنية من الاستاد

Oğlunuzun, 19 Eylül'de Stadyumda öldürüldüğünü sanıyor.
وهو يعتقد أن أبنك قد أعُدم في الاستاد الوطني في التاسع عشر من سبتمبر

Ve bildik bir örnek de bir atomun çekirdeğinin bir stadyumun ortasındaki sinek olduğu, sonraki atomun ise bir diğer Stadyum olduğu.
وللتوضيح تشبه نواة الذرة كالذبابة.. في منتصف استاد رياضي والذرة التالية.. في الاستاد الرياضي المجاور.

Ne helikopter, ne polis araçları, ne de Stadyum sahasından bir saldırı.
لا هليكوبتر او سيارات بوليس تتخطى ارض الاستاد.

Artık hiç birimiz onları düşünmeden bu stadyuma ayak basmayacağız.
لن يدخل أحدنا الاستاد بعد الآن دون أن يفكر فيهم

Hastaneye gelip, nasıl olduğunu görmek istedim. Bir "tour de stade" idi.
أردت أن آتي إلى هنا و أتفقد حالتك، لقد كنت أقوم ب"ركض الاستاد"

Altmış yedi bin taraftar Cleveland Municipal Stadyumu'nda Joe DiMaggio'nun 56 maçlık rekoru sürdürüp sürdüremeyeceğini izlemek için.
َ 67 الف مشجع فى الاستاد المحلى بكليفاند يتابعون ليروا اذا كان دى ماجيو سيستطيع الاحتفاظ بنقاطه الـ 56 كما هم

Oğlum, tutuklandıktan üç gün sonra Stadyumda öldürülmüş.
أن أبني قد أعُدم في الاستاد بعد ثلاثة أيام من القبض عليه؟

-Eee bence Stadyumda daha fazla özel gün olmalı.
أعتقد أننا بحاجة للمزيد من المناسبات في الاستاد.

Stadyumda uyuşturucu satan kişilerle ilgili bir sorunumuz var.
لدينا بعض المشاكل مع باعة المخدرات هنا فى الاستاد

işemem lazım şimdi duracak değiliz Stadyumda gidersin tuvalete.
يجب ان ابول ويل , لمن نتوقف الان يمكنك الذهاب الى الحمام في الاستاد

Stadyumda koşarak yukarı ve aşağı yönde tüm basamaklara bastığında kullanılan tabirdir.
هذا يعني الجري على كل مدرحات الاستاد صعوداً و نزولاً

Stadyum'a 12 tatlı pasta gönderildi.
اثني عشر قطعة كيك بالكريمة في طريقها الي الاستاد

Satyavrat Yadav, Uluslararası Stadyum, Yeni Delhi... Dünyadan spor haberleri.
سايافارت ياداف من الاستاد القومى، نيودلهى

O sırada bir Stadyum dolusu insanın önünde Gluant yere yığıIdı... ÖIü olarak
و أمام الاستاد المليء بالناس انهار بلوران ...

Kanalizasyonun altında tam burada stadyuma bir ağız bulduk.
فى اسفل المجارى اكتشفنا قناة صرف قاعدة الاستاد

Görüldüğü kadarıyla Bay Teruggi, sıkıyönetim ihlali nedeniyle tutuklanmış ve stadyuma getirilmiş ve sonra serbest bırakılmış ve jandarma geç saatlerde onu caddede ölü bulmuş.
من الواضح أن السيد تيروجي قبض عليه بسبب انتهاكه حظر التجول، واحتجز في الاستاد ثم اطلق سراحه

Sizin kriket oynadığınız bir stadyuma koydular bizi. Ne?
وضعونا في الاستاد الرياضي حيث تلعبون الكريكيت

Benim önerim Stadyumu matadorluk sanatı icraası için boğa güreşlerine açmak.
أقترح أن نستخدم الاستاد من أجل فن مصارعة الثيران القديم مصارعة الثيران

Her küçük çocuk bir gün stada gider ve profesyonel bir maskot olmanın hayalini kurar.
كل طفل صغير يذهب الي الاستاد و يحلم أنه في يوم ما سيكون تميمة محترفة

ABC stüdyolarından canlı yayındayız.
(من خارج الاستاد الاوليمبي في (ميونخ)،بغرب (ألمانيا