Biliyorum hassassın ama senin yüksek seviyedeki östrojenin onun östrojen seviyesiyle birleştiğinde hiçbir erkeğin aşamayacağı bir engel oluşturuyor. | Open Subtitles | اعرف انك رجل حساس لكن عندما يقوم هرمون الاستروجين المرتفع الخاص بك بالاتحاد مع هرمون الاستروجين المرتفع الخاص بها |
östrojen ve progesteron seviyelerini yükseltip vücudun sorun çıkarmayacağına emin olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سنحتاج رفع معدلات هرمون الاستروجين والبروجستيرون وبذلك نتأكد أن عملية الزرع ستنجح |
Mesela 37 yaşındaki bir kadını ele alalım. Evre 2, östrojen reseptörü pozitif meme kanserli olan bir hasta. | TED | حسنا، امرأة في ال37 من عمرها. تم تشخيصها بالمرحلة الثانية من سرطان مستقبلات هرمون الاستروجين الإيجابية للثدي. |
Şu anda HCG hormonu, estrojen ve projesteron üretimini kolaylaştırıyor. | Open Subtitles | الآن.. الغدد المشيمية التناسلية تسهل افراز الاستروجين و البورجسترون |
Böyle günler, sizin gibi adamlarda östrojeni nasıl artırıyor acaba? | Open Subtitles | ما الشيء المهم حول هذا العيد الذي يجذب الاستروجين من الشباب ؟ |
Ve bu genler çoğunlukla östrojen tarafından harekete geçiriliyordu. | TED | ويتم تنشيط هذه الجينات بشكل أساسي عن طريق الاستروجين. |
Ne derece dopamin, seratonin, östrojen ve testosteron salgıladığımızı ölçmek için bir anket hazırladım. | TED | ولقد بنيت استبيان لنرى الى أي مدى افرازك الدوبامين ، السيروتونين ، الاستروجين و التستوستيرون. |
Tanrım dışarıdaki östrojen seviyesi tavan yapmış. | Open Subtitles | السيد.ساينس لطيف و محبوب بشكل مميز يا الهي ,مستوى الاستروجين هناك خارج من المخططات |
Annemin östrojen haplarını bitirdim. Kadın şimdi Bernie Mac'e benziyor. | Open Subtitles | و قد تم سحقي بسبب افكارك استخدمت كل حبوب الاستروجين لأمي |
Annemin östrojen haplarını bitirdim. Kadın şimdi Bernie Mac'e benziyor. | Open Subtitles | و قد تم سحقي بسبب افكارك استخدمت كل حبوب الاستروجين لأمي |
östrojen seviyesi aynı, formülü aynı, sizin için aynı etkiyi yapacaktır. | Open Subtitles | نفس كمية هرمون الاستروجين الصيغة نفسها ، تفعل الشيء نفسه لسن المراهقة |
Vitaminlerim, melatonin uyku bantlarım, hormonal östrojen kremlerim progesteron kremim ve biraz da testosteron ile. | Open Subtitles | بمساعدة الفيتامينات ورقع الميلاتونين وكريم الاستروجين والبروجيسترون والقليل من التستستورون |
östrojen ve progesteron seviyeleri yüksek. | Open Subtitles | .هرمونات الاستروجين و البروجسترون مرتفعه لديها |
Sakin olun, sizi sıcak östrojen ve testosteron çorbası sizi. | Open Subtitles | اهدؤا قليلا ايها القوم المملوئين بهرومونات الاستروجين والتيستيستيرون |
estrojen göğüslerinin büyümesine yol açar. | Open Subtitles | الاستروجين يسبب كبر حجم الثدي و ايضا هو المسئول |
Yükselen estrojen seviyen güçlü kokulara karşı yüksek bir duyarlılık geliştiriyor. | Open Subtitles | كما تعلمين.. زيادة مستوى الاستروجين لديكي يؤدي إلى زيادة الحساسية للروائح القوية |
Vücudun yeterli östrojeni üretmiyor. | Open Subtitles | جسدك لا ينتج " الاستروجين " |
Howie, derin östrojeni emmiş. | Open Subtitles | هيوى) كريم الاستروجين يغير من بشرتك) |
İnternette, nohudun içinde doğal östrojenin bol bulunduğunu okudum. | Open Subtitles | قرأت بأن الحمص يحتوي على كميات كبيرة من الاستروجين |