| Çok gevezesin. seni dinlemek yoruyor beni. | Open Subtitles | أنت تتحدث كثيرا يتعبني مجرد الاستماع إليك |
| seni dinlemek zorunda olmam yeterince kötü ama bir de beni taraf tutmaya zorladğın zaman... | Open Subtitles | انه سيء كفاية الاستماع إليك لكن عندما بدأت بمحاولة اتخاذ كِلا الجانبين |
| Hadi yürü. Seni dinlemekten bıktım. | Open Subtitles | - تحرك، مللت من الاستماع إليك |
| - Seni dinlemekten bıktım. | Open Subtitles | ! إنني متعبة من الاستماع إليك - ! |
| Tüm gün posta hakkında konuşmanı dinleyebilirim. | Open Subtitles | أستطيع الاستماع إليك وأنت تتكلم عن البريد طيلة اليوم. |
| Bunlardan bahsettiğinde seni dinlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | احب الاستماع إليك وانت تتحدث عن الاشياء |
| Sence sen başkalarıyla ilgili konuşurken seni dinlemek... kolay mıydı ha? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه من السهل الاستماع إليك... تتحدثين عن شبان آخرين؟ |
| Aslında, şey, seni dinlemek çok rahatlatıcı. | Open Subtitles | حسناً، الاستماع إليك مريح. |
| Valla, seni dinlemek... | Open Subtitles | سوى الاستماع إليك -أثار حماسي |
| Burada durup yalanlarını dinleyebilirim sandım! | Open Subtitles | اعتقدت بأني استطيع تحمل الاستماع إليك وأنت تكذب |
| Bu zırvaları dinleyebilirim sandım. | Open Subtitles | اعتقدت بأني أستطيع الاستماع إليك |
| seni dinlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب الاستماع إليك |
| - Ben seni dinlemeyi seviyorum! | Open Subtitles | - أحب الاستماع إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 