عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاسطول كله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bütün filoya
| - Olay bütün filoya yayıldı. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | . الامر انتشر عبر الاسطول كله.. |
| Eminim şimdiye kadar Galactica'da bir patlama olduğu söylentisi bütün filoya yayılmıştır. | Open Subtitles | متاكدةحتيالانبشانامرالانفجار... علي متن المكوك (جلاستكيا) قد انتشر عبر الاسطول كله |