| Aşağıya doğru hareket eden küçük bir kafa görebilirsiniz. | TED | يُمكنكم مُشاهدة الرأس الصغير يتحرك للأسفل في الاسفل هناك |
| Neden Aşağıya gidip onunla konuşmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الى الاسفل هناك وتتحدث اليها |
| Aşağıya, şatonun alt tarafına bak. | Open Subtitles | انظر في الاسفل هناك في مدخل القلعة |
| Adamlarımızdan biri hala aşağıda. | Open Subtitles | المروحيه رقم اربعه مازال أحد الرجال فى الاسفل هناك |
| Sözlerini henüz bitirmeyenlerden özür diliyorum, ama benim burada sizin orada aşağıda olmanızın bir sebebi var. | Open Subtitles | للذين لم يفعلو اقدم اعتذاري لكن يوجد سبب لماذا انا في الاعلى هنا وانتم في الاسفل هناك |
| Aşağıya inmemi istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون مني الذهاب الى الاسفل هناك |
| - Aşağıya inmem. | Open Subtitles | -أنا لن أذهب الى الاسفل هناك |
| Aşağıya, Aşağıya. | Open Subtitles | في الاسفل هناك |
| Aşağıya, Aşağıya. | Open Subtitles | في الاسفل هناك |
| İstediğin kadar aşağıda kalırım. | Open Subtitles | سأكون جالسا في الاسفل هناك طوال المدة التي ترغبينها |
| Bir tane katolik kilisesi, postane, aşağıda da sinema var. | Open Subtitles | هناك الكنيسة الكاثوليكية، و مكتب البريد و في الاسفل هناك قاعة سينما |
| Tepelerde, şu aşağıda. | Open Subtitles | في أعلى التلال وفي الاسفل هناك |
| Orada! aşağıda! | Open Subtitles | ها هو ذا، في الاسفل هناك |
| Orada! aşağıda! | Open Subtitles | ها هو ذا، في الاسفل هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 