"الاسمَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ismini
• İsim

Herkes eline kağıt kalem alsın ve ailesinde yaşayan herkesin ismini yazsın.
كُلّ شخص يَأْخذُ قطعة ورق ويَكْتبُ الاسمَ كُلّ عضو حيّ في عائلتِكَ.

Sonra Tanrı'ya bir daha Cassius Green ismini duymamak için yalvaracaksın.
وأنت سَتَتمنّى من الله أنت مَا سَمعتَ الاسمَ كاسيوس أخضر.

Ih, bu, bu "B" harfiyle Ray ismini söylediğimde, sana bir şey hatırlattı mı?
Uh، عندما، عندما وَضعنَا الاسمَ راي بالرسالةِ "بي"، هَلْ أيّ شئ يَصْعدُ لَك؟

Teknolojiye dayalı bile olsa, isim şüphesiz bir parola ya da komuta şifresi.
إذاً إذا كانت مُعتمده على التقنيةِ إنّ الاسمَ لا شَكَّ فيه كلمة سر أَو أمر رمزى

Şimdi, bu hatırlayabileceğin bir isim.
الآن، ذلك الاسمَ الذى تَستطيعُ تَذْكره

Ben ismini kastetmiştim. Çok fazla Roon ile karşılaşmıyoruz.
عَنيتُ الاسمَ (رون) أنت لا تُقابلُ الكثير مِنْ (رونز)، أليس كذلك؟

- Ama Ross, Ruth ismini sen istiyordun.
لكن، روس، تُريدُ الاسمَ روث.

Savcılık biliyor ama isim vermiyorlar.
دي . أي . لَنْ يَعطيني الاسمَ.

Modigliani. Şimdi yanlış bir isim söyledin.
موديجلياني أنت فقط قُلتَ الاسمَ الخطأ

Kredi kartındaki isim.
ذلك كَانَ الاسمَ على بطاقةِ الإئتمان.