| Beyefendi, Yüzbaşı Cage, şu kelepçeleri ödünç almak zorundayım çünki kodesi boylayacaksın Çiş Bey! | Open Subtitles | كابتن كيج,اريد استعارة هذه الاصفاد سأعتقلك ياسيد متبول |
| Annen Randy'le kelepçeleri çıkarabileceğine dair iddiaya girdi, ve şey, yapamadı, şey... | Open Subtitles | أمك راهنت راندي أنها تستطيع فك الاصفاد و هي لاتستطيع |
| Bize kelepçe, el feneri.. ..ve silah verecekler. | Open Subtitles | يفترض ان نحصل على بعض الاصفاد و المصابيح و الهراوات الكهربائيه |
| Plastik kelepçe daha kolay kullanılır. Muhtemelen zaman kazanıyordu. | Open Subtitles | الاصفاد المرنة اسهل وفرت عليه الوقت غالبا |
| koli bantı, Kelepçeler, bir silah-- ne ihtiyacı varsa.. | Open Subtitles | الشريط اللاصق ، الاصفاد ، السلاح مهما يحتاج |
| Üzgünüm ama oyun oynayacak vaktim yok ve bu Kelepçeler de beni durduramaz. | Open Subtitles | نعم ، انا اسف . انا حقا لم يكن عندي وقت للالعاب . وهذه الاصفاد, هم لن يوقفوني. |
| Sıçtığımın kelepçeleri mınçıka gibiydi resmen. | Open Subtitles | وتلك الاصفاد اللعينة كأنها زوجين من اداوت التعذيب |
| Ronnie git bir kahve kap, ben de kelepçeleri çıkarayım. | Open Subtitles | روني , أنت احضر القهوة وأنا سأفك الاصفاد |
| kelepçeleri destek olarak kullanıp yeterli basıncı uygularsanız bağlandığınız yeri zayıf noktasından kırabilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانها ان تكون طريق هروبك إستخدم الاصفاد للنفوذ و وفر ضغط كافي |
| Sanırım henüz kelepçeleri ortaya çıkarma vakti değil. | Open Subtitles | اعتقد انه ليس الوقت المناسب لاستخدام الاصفاد بعد |
| Cesedimi çiğnemeden olmaz. Çözün o kelepçeleri ve defolun. | Open Subtitles | على جثتى , افتحى الاصفاد و اخرجى من هنا |
| Buraya gel. kelepçeleri çıkartayım. | Open Subtitles | تعال هنا دعْني أفك عنك الاصفاد |
| Daniel'la konuşmadan önce bana hiç değilse bir kelepçe taksanıza. | Open Subtitles | قبل ان تتحدث الى دانيال؟ هل بإمكانك على الاقل وضع الاصفاد لي؟ |
| Ben de hep kelepçe yerine bir kaçağın sözüne güvenirim. | Open Subtitles | نعم هل ترين انا دائما اخذ كلمة الهاربين بدلا عن الاصفاد |
| kelepçe, göğüs ucu mandalı kızgın bağırışlar, elbette. | Open Subtitles | الاصفاد ، مشابك الحلمات الصراخ العالي ، بالتأكيد |
| Elinde hiçbir şey yok Sadece Kelepçeler. | Open Subtitles | ليس لديك اى شئ على عدا الاصفاد |
| Dedektif Pulliam, lütfen Bay Duca'yı Kelepçeler misiniz. | Open Subtitles | المحقق "ويليام" ارجو ان تضعي الاصفاد بيد السيد "دوكا" |
| Kelepçeler takılır ve kaybolup gider. | Open Subtitles | .الاصفاد تستمر وهو يختفي إلى الابد |
| Kelepçenin anahtarını al. | Open Subtitles | اجلب مفتاح الاصفاد |
| İnsanlar kelepçelerden kaçar, bundan değil. | Open Subtitles | الاشخاص تهرب من الاصفاد ولكن هذه لا |
| Daha önce beni kelepçelemek için bu kadar istekli olan bir adamla tanışmamıştım. | Open Subtitles | لم ارى شخصاً ابداً متلهف جدا مثلكً ليضع لي الاصفاد |
| Kelepçelerini çıkar. | Open Subtitles | فكوا الاصفاد عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 