| Kesinlikle. Eğer onları safdışı bırakırsanız, Tamir süresi de oldukça uzar. | Open Subtitles | بالضبط, اذا استطعنا اخراج الكوايل من مكانها هذا سيبطيء عملية اعادة الاصلاح |
| Ancak bu Tamir esnasında herşey de çökebilir. | Open Subtitles | كل شيء ربما ينهدم قبل ان يتم اكمال الاصلاح |
| Tamir ücretini ödemek için o kadar parayı nereden bulacağız? | Open Subtitles | وكيف سنحصل علي المال لدفع ثمن الاصلاح ؟ |
| İyi iş çıkmış burada. Tamir yetmez buna. Değişmeleri lazım. | Open Subtitles | لن يجدى الاصلاح فى هذة تحتاج لتغيير |
| İyi iş çıkmış burada. Tamir yetmez buna. Değişmeleri lazım. | Open Subtitles | لن يجدى الاصلاح فى هذة تحتاج لتغيير |
| Onu Tamir ediyorsun. Scout'un tamirliğin de ötesinde. | Open Subtitles | كشافى تحت الاصلاح انه هالك و صدئ |
| Reid'in zekası onu duygularından koruyan bir kalkan ve şu an o kalkan Tamir altında. | Open Subtitles | ذكاء (ريد) درع يحميه من عواطفه و الان درعه قيد الاصلاح |
| Tamir ekibini buraya getirin. | Open Subtitles | احضر فريق الاصلاح للاعلى هنا |
| Tamir ekibi yolda. | Open Subtitles | طاقم الاصلاح فى طريقة |
| Artık Tamir yapmıyorsun. | Open Subtitles | انت معفي من الاصلاح الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 