"الاضافية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ekstra
• Fazladan
• ek
• Yedek
• Fazla
• ilave

Öyleyse parçacıkların kütleleri, kuvvetlerin direnci, ve en önemlisi, karanlık enerjinin miktarı bu ekstra boyutların şekli tarafından belirlenecektir.
لذلك فإن كميات الجسيمات ، ونقاط قوتها والأكثر أهمية ، كمية الطاقة المظلمة يتم تحديدها بشكل الابعاد الاضافية

O halde eğer bu ekstra boyutların şeklini bilebileseydik, bu özellikleri hesaplamamız mümkün olacaktı, karanlık enerjinin miktarını hesaplayabilecektik.
لذا لو علمنا شكل الابعاد الاضافية سوف نتمكن من حساب هذه الميزات حساب كمية الطاقة المظلمة

İşin zorluğu bu ekstra boyutların şekillerinin neye benzediğini bilmiyoruz.
التحدي لو لم نعلم هو شكل الابعاد الاضافية

Tek ihtiyacın olan oraya Fazladan yastıklama yapmak, her neyse.
لماذا تحتاج كل هذة البطانة الداخلية الاضافية على اى حال؟

Ama boyutlar gizlenmiş olsa bile, bizim gözlemleyebildiğimiz şeyler üzerine etkisi olacaktır, çünkü bu ek boyutların biçimleri sicimlerin ne şekilde titreşeceğini sınırlıyor.
ولكن بالرغم من ان الابعاد مختبئة ولكن لديها تأثير على الاشياء نستطيع ملاحظته لأن شكل الابعاد الاضافية يقيد كيفية قدرة الأوتار على الاهتزاز

Yedek silah gibi, ekstradan koruma sağlayabilir.
اظن انه مثل البندقية الاضافية وسيلة حماية اضافية

Bu Fazla topraklar sizlere beş buçuk milyon dolar kazandıracak.
هذه الاراضي الاضافية سوف تجلب لك خمس مليون و نصف

Peki ya konuştuğumuz şu ilave yapay zeka teknolojisi ne alemde?
ماذا بخصوص تلك الاجهزة الاضافية التي تحدثنا بخصوصها

Her biri farklı ekstra boyutlara karşılık farklı şekillere sahip pek çok evren olduğu düşünülürse, her bir şekil diğerleri kadar gerçek.
الكل حقيقي مثل كل الآخرين بمعنى ان هناك اكوان كثيرة كل منها له شكل للأبعاد الاضافية

Bu ekstra boyutlar pek çok farklı şekillerde olabiliyor.
الابعاد الاضافية تتشكل في اشكال متنوعة ومختلفة

Hiçbir kabalık yapmıyorum. Sadece düşündüm ki belki burada ekstra yardıma ihtiyacın olur. Burada çok hoş kızlar var.
لا اقصد الاهانة لكن ربما اردت بعض المساعدة الاضافية

ekstra puanla, gardiyanlar sadece yedi puan gerideler.
,ومع النقطة الاضافية .المساجين متخلفون بسبع نقاط فقط

Zorunlu danışma, ekstra laboratuar saatleri nakil hastalarıyla gönüllü çalışma.
, المشورة الالزامية , ساعات العمل المعملية الاضافية العمل التطوعي مع مرضى الزرع

Şimdi bugün olanlar size ekstra 10 puan verecek
الان, الي كل الذين جاءوا اليوم, تذكروا , هذه العشرة درجات الاضافية الاخيرة في امتحان اخر العام

Dün akşam çok beğendiğinizi söyleyince Fazladan kalan birkaç şişeyi getireyim dedim.
حسنا قلت انك احببته البارحة و كان عندي بعض الزجاجات الاضافية المتواجدة

Size Fazladan yiyecek sağlayabilirim. Size haftada 3 yumurta vereceğim.
يمكنني أن أمنحكِ مؤونة من الزبدة الاضافية و ثلاث بيضات في الأسبوع

Bu da demektir ki, Fazladan iki atım var. İyi atlar.
وهذا يعني أنه لدى اثنين من الخيول الاضافية خيول جيدة

ek odada bir sihir gösterisi yapılacak!
سوف يكون هناك عرض سحري في الغرفة الاضافية

Terapi hayvanları ek odaya taşındı ve bilin bakalım kim onay aldı?
تم نقل العلاج النفسي بالحيوانات للغرفة الاضافية وخمنوا من تم التصريح به ؟

Silahlar, Yedek mermi ve kimlik kartları falan.
بعض الأسلحة والذخيرة الاضافية وثائق التفويض.

İki el ateş edip vurduktan sonra Yedek silahımla iki kuş daha hakladım.
-ثم اصطدت طائرين آخرين ببندقيتى الاضافية

Benim canım çok çekti. Büyük bir patlamış mısır. Fazla yağlı olsun.
صحن كبير من الفوشار رجاء الزبدة الاضافية

Bunlar da extra uzun dişlerin ilave edilmiş olduğu versiyonu.
هي أسنان مصاص الدماء هذه مع الأنياب الطويلة الاضافية