"الاطباء ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Doktorlar

Doktorlar 5 ya da 6 yılı kaldığını söylemişti.
وقال الاطباء ان لديه خمسة أو ست سنوات نقاط.

Doktorlar hayati bir tehlike olmadığı konusunda garanti verdi.
و أكّد لنا الاطباء .. ان هذا لا يهدد حياتها

Doktorlar Bayan Marchetti'nin yarın hastaneden taburcu olacağını söylediler.
قال الاطباء ان السيدة ماركيتي ستخرج من المستشفى غدًا

Doktorlar Jenny Simon'ın kazayı zar zor atlattığını söyledi.
قال الاطباء ان جيني سيمون بالكاد ستنجو من السقوط

Doktorlar, kanser beynine yayılmadan önce gözlerini almak istiyorlarmış, sen onun için mücadele etmişsin.
أراد الاطباء ان يستأصلوا عينيه قبل ان ينتشر السرطان الى دماغه و انت حاربتهم

Doktorlar doğurganlığımın sona erdiğini söylediler.
و قال الاطباء ان فترت حملي قد انتهت

Doktorlar onun iyi olduğunu söylemişti..
ويقول الاطباء ان كان يتعافى بشكل جيد..

Buna ilişkin olarak, Doktorlar Gece Uluyanlar'ın antidotunun zarar görmüş yırtıcılarda olumlu etki gösterdiğini söyledi.
وفي اخبار مترابطة، يقول الاطباء ان مضاد "عاويات الليل" يثبت فعاليته في اصلاح الحيوانات المفترسة

Doktorlar hafızasını kaybettiğini söylüyorlar.
يقول الاطباء ان " دوون " فقد ذاكرته

- Doktorlar altı ay veriyor. Yani onu tanıyorsam en az 18 ayı var demektir.
-يقول الاطباء ان لديها 6 أشهر لتعيشها