عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاطلاق بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zaman eksi
| Zaman eksi dört ve geri sayım. | Open Subtitles | الاطلاق بعد 4 دقائق، و العد مستمر |
| Zaman eksi üç dakika ve geri sayım. | Open Subtitles | الاطلاق بعد 3 دقائق و العد مستمر |
| Zaman eksi 40 saniye. | Open Subtitles | الاطلاق بعد 40 ثانية |
| Zaman eksi 20 saniye. | Open Subtitles | الاطلاق بعد 20 ثانية |