| İki tane dal alıp suda yarıştırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم, تاخذ اثنين من الاغصان وتجعلهم يتسابقون في الماء |
| İki tane dal alıp suda yarıştırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم, تاخذ اثنين من الاغصان وتجعلهم يتسابقون في الماء |
| Küçük dal parçalarını birleştiriyor | Open Subtitles | بينما يجمع قطعه قش بين الاغصان |
| Topladığım dalları elimde zar zor tutarak otobüslerde ve metroda binbir güçlükle eve getirebilirdim. | TED | كنت أجلب الاغصان إلى المنزل و أشرع بركوب الحافلات ومترو الإنفاق، و بالكاد كنت أستطيع حمل تلك الاغصان |
| Hindular, ağaçlardan kopardıkları dalları kullanırlar. | Open Subtitles | الهندوس يستخدمون الاغصان ، يكسرونها من الشجر. سنجرب هذا |
| Sincapların dallarda dans edişlerini duyabiliyorum. | Open Subtitles | و يمكنني سماع السناجب تتراقص على الاغصان |
| O dallarda kuvvet var. | Open Subtitles | اشعروا بقوة هذه الاغصان |
| Hayır, sadece birkaç dal keseceğim... | Open Subtitles | لا , انا سأقطع بعض هذه الاغصان |
| Kumdan yükselen kuru bir dal topu. | Open Subtitles | خارج من الرمال, كره مجففه من الاغصان |
| dalları inceltmek,evin rüzgarda sallamasını engelliyor. | Open Subtitles | تنحيف الاغصان يحفظ البيت مِن الاهتزاز بواسطة الريح. |
| Kuşu, ağaçları, dalları, meyveyi. | Open Subtitles | الطائر , الاشجار , الاغصان , الفاكهة ... |
| Ağaç dalları oturmak için ideal. | Open Subtitles | الاغصان مناسبة لموقع عال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 