| Eğer yaşıyor olsaydı o şarkı Jude Hays'in yazacağı şarkıydı. | Open Subtitles | كانت الاغنيه التي يتمني جود هييز كتبتها لو كان عايش |
| O jingle seviyorum . Ben her günarabada şarkı . | Open Subtitles | انا احب هذه الاغنيه انا اغنيها فى سيارتى كل يوم |
| Bay Tara Babu bu şarkı besteleyip Gönderdi | Open Subtitles | لقد قام تارابابو بتلحين الاغنيه و ارسلها مع شوكت |
| En kötü. Yoksa şarkının adı "Şişko, şişko Leroy Brown" olurdu. | Open Subtitles | الاسوا والا لكانت الاغنيه تدعى لورى براون التخين |
| Bu şarkıya bayılırım. Babam da çok severdi. | Open Subtitles | انا احب هذه الاغنيه,ابى كان يحبها. |
| Ben de seni. Curtis, bu şarkı senin için. | Open Subtitles | انا احبكم ايضا تلك الاغنيه من اجلك يا كيرتس |
| Lanet bir şarkı ile onların kucaklarında iki dakika dansetmeden bu kadın kimsenin dikkatini çekemez. | Open Subtitles | لا أحد ينظر الى المرأه الا اذا كانت في صفهم مع بقيه دقيقتين في نفس الاغنيه |
| Bence bu şarkı 30'larda yazılmış. | Open Subtitles | انا اعتقد ان هذه الاغنيه كتبت فى الثلاثينيات |
| Yapacağın şey sadece, Şarkıyı iyice öğrenip ezberlemek, böylece sen şarkı söyleyerek konuşurken, arka planda kendi kendine akacak. | Open Subtitles | ماذا سوف تعمل فقط احفظ الاغنيه جيدا لاحفظها في دهني حتى تنطلق منك |
| Senin için bir şarkı yapacak vaktimiz yok Mercedes. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لاعاده ترتيب الاغنيه من اجلك مرسيدس, راتشيل ستغنيها |
| Hani şu seremoninde çalan şarkı neydi? | Open Subtitles | ماهي الاغنيه التي شغلتها في حفل حلف اليمين |
| Bu şarkı Bayan Britney Spears adı ile tanınan ufak bir pop şarkıcısının. | Open Subtitles | هذه الاغنيه للمغنيه المعروفه بريتني سبيرز |
| Kalbimden çıkan şarkı onun kalbine gidiyordu. | Open Subtitles | الاغنيه هذه قلبه لها غنى التى قلبها ووجدت وصلت لقد |
| Bir fıkra anlatır ya da bana bir şarkı söyler ve ben eşlik edene kadar durmazdı. | Open Subtitles | كان يقول لك نكت او كان يغنى تلك الاغنيه ولا بتوقف حتى انضم له |
| Zoe Hart'a yazdığın şarkı yerel radyoda hit oldu. | Open Subtitles | وتلك الأغنية التي كتبتها عن زوي هارت وكان، مثل قليلا من الاغنيه الضاربه في الإذاعة المحلية |
| Bu şiirler çok güzel Nağmeler şarkının ruhudur | Open Subtitles | هذه اشعار جميله الايقاع هو روح الاغنيه الايقاع يخلق الموسيقي |
| Peki burada kalıp şarkının tamamını dinleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء معك والاستماع الى الاغنيه ؟ |
| O şarkının ayrıntıları yerli yerindeydi. | Open Subtitles | أتعلمين, تفاصيل هذه الاغنيه دقيقه وصحيحه |
| Sadece şarkıya odaklan | Open Subtitles | فقط ركزي علي الاغنيه |
| Erkek gümüş sırtlı gorilin şarkısı. | Open Subtitles | الاغنيه المفضله لذكر الغوريلا لنهاية التزاوج |
| - şarkı bitene kadar bekler misin? | Open Subtitles | اريد شراء هذه - أيمكنك الانتظار حتى تنتهى الاغنيه ؟ |
| Bu Şarkıyı yazacağımı asla düşünmezdim Hem de öleceğim gecede | Open Subtitles | لم اتخيل ابدأ انى سأؤلف هذه الاغنيه فى ليله موتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 