| Pembe havaalanı zindanının büyük açılışı beş dakika içinde. | Open Subtitles | الافتتاح الكبير في زنزانة المطار الوردية بعد بضع دقائق |
| Las Vegas'taki temalı otelimiz Köpekbalığı Dünyası'nın büyük açılışı için bana katılın. | Open Subtitles | ذلك الانضمام لي في الافتتاح الكبير القرش العالمي، فندقنا تحت عنوان في لاس فيغاس. ما يفعل ذلك على قدم المساواة؟ |
| Şükran Diyarı'nın büyük açılışı bugün yapılacak. | Open Subtitles | اليوم هو موعد الافتتاح الكبير لمدينة الملاهي "أرض التسبيح" |
| Gününü binasının her yerini Büyük açılış kutlamasına hazırlamakla ve buraları tekrar tekrar denetlemekle geçiriyor. Bu bir dürtü. | Open Subtitles | في انتظار يوم الافتتاح الكبير بطريقة مهووسة |
| Gününü binasının her yerini Büyük açılış kutlamasına hazırlamakla ve buraları tekrar tekrar denetlemekle geçiriyor. | Open Subtitles | يظل طوال اليوم يتفقد المنشأة إنشاً إنشاً في انتظار يوم الافتتاح الكبير بطريقة مهووسة |
| Büyük açılış başarılıydı. | Open Subtitles | نجح الافتتاح الكبير |
| Söz veririm bu, büyük açılışı etkilemeyecek. | Open Subtitles | أعد أن هذا لن يؤثر على الافتتاح الكبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 