"الاكسجين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oksijen
• oksijeni
• oksijene
• oksijenimizi

Göçmen somonlar üremek için serin ve oksijen bakımından zengin sulara ihtiyaç duyarlar.
سمك السلمون المهاجر ، يحتاج لهدوء مياه تحتوي على الاكسجين جيد ، لتتكاثر.

İngiliz oksijen Şirketi'nden mühendislerle çok verimli bir toplantı geçirdim ve gözden geçirilmesi gereken epey bir veri var.
وكان لي لقاء مثمر جدا مع المهندسين من شركة الاكسجين البريطانية و, حسناً ، هناك الكثير من المعلومات القادمه

Güneşe bırakıyorsun ve küçük motor oksijen ile hidrojeni birleştiriyor.
انت فقط تتركها في الشمس والموتور الصغير يحول الاكسجين والهيدروجين

Bulmacayı çözdüğünde, neler olduğunu anlatabildiği herkese anlatmaya çalıştı, bunun anne ve babasına ne yaptığını ve öğleden sonraları evlerinde oksijen tanklarıyla gördüğü insanlara ne yaptığını.
عندما اكتشفت حل اللغز، بدأت بإخبار كل شخص تستطيع إخباره عما حدث، ما تم فعله لوالديها، و للناس الذين رأتهم بخزانات الاكسجين بمسقط رأسها بعد الظهر.

oksijeni emen ve onu vücudun diğer bölgelerine taşıyan bir moleküler sünger gibi çalışır. Yıllar önce bu resimden oldukça ilham almıştım,
تمتص الاكسجين من الرئتين ومن ثم يقوم بنقله الى انحاء الجسم لقد الهمتني هذه الصور كثيراً منذ عدة سنوات

Patlayıcı jelatinler, oksijen ve hidrojen tüpleri... bu gemide Almanların işine yarayacak yığınlarca şey var hanımefendi.
عبوات ناسفه جيلاتين اسطوانات من الاكسجين والهيدروجين اكوام من الاشياء يمكن للالمان ان يستخدموها .تستطيع ان تثق بهم لذلك

oksijen taşıyan bu yuvarlar akıntıya rengini verirler.
كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه

Her iki oksijen tankı da hasarlı mı bilmiyoruz.
نحن لا نعلم اذا كان اثنان من خزانات الاكسجين قد تضررت

Düşük oksijen, yerçekimsiz ortam kanserin beni bitirmesini engelleyecek tek şey.
قلة كمية الاكسجين وإنعدام الوزن هم الشئ الوحيد اللذان يمنعان السرطان بأكلى حياً

Sensörler sustuğunda, oksijen seviyesi düşmeye başlamıştı.
مستويات الاكسجين كانت تتساقط عندما ماتت كل المجسات

Kahretsin, oksijen seviyesi düşüyor. Yoldan çekil tatlım, haydi!
تباً، معدل الاكسجين في هبوط ابتعدي عن الطريق يا حلوتي

Sense yılan serumu, oksijen tüpleri getirdin.
انت دائما تأخذ اسطوانات الاكسجين والافاعي

O kadar çok oksijen üretir ki, tüm gezegenin atmosferini tazeler.
انها تنتج كمية كبيرة من الاكسجين الذي بُنعشُ الاجواء في كل الكرة الارضيةِ.

Evet.Tuvaletimden fırladı ve sizin bir adamı benim oksijen tankımla öldürdüğünüzü söyledi
قفز للتو من خزانة ملابسي، يصرخ انك قلت شخص ما باسطوانة الاكسجين لدي

Yüksek basınçlı oksijen sistemleri vardı... bu iyileşmeyi hızlandırır.
العيادة تحتوى على الاكسجين المضاعف الكاءة

Hidrojen ve oksijen izotop oranları bölgeye göre değişir.
وحدات الاكسجين والهيدروجين التناظرية بمعدلاتهم العادية

- Ayrıca onunla havalanacak olan kişi olarak hidrojen ve oksijen oranı yanma noktasının altında olmasa iyi olurdu diye düşünüyorum.
سيكون من الجميل اذا كان الهيدروجين و الاكسجين تحت منطقة الاشتعال

Peki ya ben 80 yaşına gelip tekerlekli sandalyede oksijen tüpüyle dolaştığımda ne olacak?
أجل ، للوقت الحالي لكن ماذا عندما أكون في الـ80 و اكون مقعداً ، و على الاكسجين

Yaklaşımımız, parçaları kesintisiz büyütmek için ışığı ve oksijeni kullanmak üzere polimer kimyasındaki bazı standart bilgileri kullanmak.
طريقتنا هي استخدام بعض المعرفة الأولية في كيمياء البوليمرات لجمع الضوء مع الاكسجين لانتاج أشياء بشكل مستمر.

Yuvarlar karbondioksit veriyorlar karşılığında öteki taraftan gelen oksijeni alıyorlar.
كرات الدم تطلق ثانى اكسيد الكربون فى مقابل الاكسجين الذى ياتى فى الجهه الاخرى

Camı kırdıklarında, alevler tam olması gerektiği gibi oksijene karışmış.
عندما كسروا النافذة، ذهبت النار الي الاكسجين كما ينبغي لها.

Konuşarak oksijenimizi israf etmemek koşuluyla, elbette.
ارجو ان لانهدر الاكسجين المتبقي بالكلام