"الالعاب الاولمبية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Olimpiyatları
• Olimpiyatlarda

36 Olimpiyatları, uzay'a yayılan ilk TV yayınıydı...
دورة الالعاب الاولمبية رقم 36 كانت اول دورة تذاع فى الفضاء

Bir çeşit mankafa Olimpiyatları gibi yani.
الغباء نوع من الالعاب الاولمبية إن جاز التعبير؟

- Olimpiyatları hiç izleyemedin mi?
هل شاهدت شيئا من الالعاب الاولمبية على الاطلاق؟

Stearman çok güzel, küçük bir uçaktır ama Olimpiyatlarda koşmakla kıyaslanamaz bile.
من وستيرمان طائرة صغيرة جميلة، لكنني لا أتصور أنه يقارن الكثير لتشغيل في دورة الالعاب الاولمبية.

Olimpiyatlarda uçurtma yarışması yok.
ليس هناك مسابقة الطائرات الورقية في دورة الالعاب الاولمبية.

Sony, Nagano Olimpiyatları, MCI, Mercedes-Benz, CBS futbol yayınları gibi işlerde sen daha ilk tinerini çekmeden çalışırken hem de, Spicoli!
مثل منتجات سوني للمستهلك او الالعاب الاولمبية لـ ناجنو او مرسيدس بنز كره القدم الامريكيه على سي بي اس

Gençler Olimpiyatları için eleme de.
في التأهل الى دورة الالعاب الاولمبية للناشئين

Sochi'deki 2014 Kış Olimpiyatları görkemli bir başlangıç yaptı.
دورة الالعاب الاولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي تبدأ بداية متألقة

Tabii 1936 Olimpiyatları düzenlenirse.
وهذا هو، إذا كان لديهم دورة الالعاب الاولمبية '36.

- İlk kez, milyonlarca kişi sanki oradaymış gibi Olimpiyatları bizzat yaşayacak.
ستشهد دورة الالعاب الاولمبية كما لو كانت هناك أنفسهم.

Bu arada, Patrick de bizim havuzda Bisiklet Olimpiyatları düzenlemişti.
ه . باتريك هو واحد الذي قام بإعداد دورة الالعاب الاولمبية دراجات في مسبح بلدي ملعون .

1936 Yaz Olimpiyatları'nda bu iki yiğit milletin...
كان هذا في دورة الالعاب الاولمبية الصيفية لعام 1936 ...ودولتين محظوظتين

1988 Seul Olimpiyatları'na hazırlanırken içinde bulunduğumuz pek kıymetli işbirliğinden ötürü bu plaketi gönderdi.
على المساهمة الكبيرة التي قدمتموها (لنجاح لدورة الالعاب الاولمبية التي عقدت في(سيؤول عام 1988 وتم منحكم هذه الشهادة

Özel Olimpiyatlarda daha iyi atışlar gördüm.
رأيت ضربات افضل في الالعاب الاولمبية