"الالعاب النارية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• havai fişek
• havai fişekleri
• havai fişekler

Gelecek bir dakikada, kafamın içindeki tüm noktaların kavramsal bir havai fişek gösterisi gibi sergilendiğini biraz göreceksiniz.
علي مدار الدقيقة القادمة، سترون ما يشبه قليلا عرض الالعاب النارية الخيالي من كل النقاط التي دارت في رأسي.

Başka seçeneğim yoktu. O kadar çok kan vardı ki! Ron'un kafası havai fişek gibiydi.
كان هناك دماء كثير رأس رون كانت مثل الالعاب النارية

Dokuz yaşında bir çocuğun 35 yaşında sevgilisi olması sorunsa eğer... 12 yaşında sigara kaçakçılığı ve kaçak havai fişek işiyle geçen bir hayattan Detroit kanalizasyonunda yapılan patende yıldız olarak kurtuldu.
في عمر 12 بدأ يشرب السجائر ويشعل الالعاب النارية عندما اصبح نجم في التزلج في بلوعات ديترويت

- Tören borusunu duyduğunda havai fişekleri tutuştur. - Emredersiniz, efendim.
حين تسمع جعجعة ، فهذا معناه اشعال الالعاب النارية

Ve ayrıca özgürlük heykeli üzerinde patlayan havai fişekleri de görmek isterim.
واحب ان اريك الالعاب النارية فوق تمثال الحرية.

Feribotta havai fişekleri izleyen pek çok insan olacaktır.
سيكون هناك الكثير من الناس في المعبر لمشاهدة الالعاب النارية.

havai fişekler için kalmanızı tavsiye ederim.
اقترح عليك ان تبقى لترى الالعاب النارية.

havai fişek, tehlikeli silahlar, yasadışı uyuşturucular yasak.
ممنوع الالعاب النارية ممنوع الاسلحة الخطيرة ممنوع المخدرات

Bu gece benimle gelip havai fişek gösterisini izlemeni istiyorum.
أريدك ان تأتى و تشاهدى الالعاب النارية الليلة

Bu havai fişek gösterisini de Triffidlere mi borçluyuz?
لذا, اخبرني هل لدينا ترايفردز لنشعل الالعاب النارية للشكر أيضا؟

Clara sizi tiyatroya ve havai fişek izlemeye götürecek.
وستصطحبك العمة كارلا الى المسرح ومشاهدة الالعاب النارية

Fakat aslında, kadının birine havai fişek gösterdikten sonra genelevi yakıp kül ettiği için kovuldu.
لكن فعليا, طردت لاحراق بيت بيت دعارة بعد ان عرضت الالعاب النارية لفتاة.

Biraz kestirmek için eve geldik ve havai fişek gösterileri sırasında da uyumuşuz.
عدنا للمنزل لغفوة سريعة و نمنا طوال عرض الالعاب النارية

Senin havai fişek kullanman yasaklandı sanıyordum.
لقد اعتقدت انك تعارضين استخدام الالعاب النارية

Ya da Rus havai fişekleri başlamadan kenti uçuruyormuş.
هذا ، أو أنّه يغاد المدينة ، قبل أنا تبدأ الالعاب النارية للروس

havai fişekleri iptal etmişler.
لقد ألغوا الالعاب النارية. هذا غير عادل

Ben yıldızları görüyorum ve o da havai fişekleri.
أرى النجوم وهو يرى الالعاب النارية

havai fişekleri sever misin?
هل تحبين الالعاب النارية , حقاً ؟

Bakın, burada Bobby havai fişekleri yakıyor.
انظر، هذا بوبي يشعل الالعاب النارية

Birlikte havai fişekleri izlemeye gideriz sonra.
وسنذهب حتى لمشاهدة الالعاب النارية معًا

havai fişekler atıImaya başlanacak. Müzik güzelleşecek.
وتبدأ الالعاب النارية , ويتم عزف الموسيقا.