| ve , Eğer evde olmazsam... hepsini Ön tarafa bırak. | Open Subtitles | واخبرك بشيء ان لم اكن هناك اسكبه في الساحه الاماميه |
| ve , Eğer evde olmazsam... hepsini Ön tarafa bırak. | Open Subtitles | واخبرك بشيء ان لم اكن هناك اسكبه في الساحه الاماميه |
| Ön camdaki ölü böcekleri yıkamamı da ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين ان اغسل الزجاجه الاماميه عن الحشرات الميته ؟ |
| Okulun Ön kapısıyla arka kapısının olduğunu bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألا تعلمين أن البوابه الاماميه والخلفيه متشابهتان تماما |
| Ona üst önü vermiştim. Üst Ön mü? Ulu tanrım Lemon, orası senin en kötü çeyreğin. | Open Subtitles | براد وانا كان لدينا اتفاق أعطية الجهه الاماميه يا إلهى ,هذا أسوء شئ فعلتيه |
| Ruslar, Almanlari Ön cephe içine dogru ileri itmislerdi, ama Almanya da büyük bir yaz taarruzu, Zitadelle harekâtini baslatacaktir. | Open Subtitles | تقدم الروس نحو الخطوط الاماميه واراد الالمان شن هجوما صيفيا هائل |
| Ön kapıdan çantalı bir adam çıktı ve arabayla gitti. | Open Subtitles | وخرج من الجهه الاماميه ومعه حقيبه لا اعرف الى اين ذهب |
| Sağ göğüs kemiğinin dokuz ve onuncu kaburgalarının Ön ve arka taraflarında mikroçatlaklar var gibi görünüyor. | Open Subtitles | كسور صغيره منتظمه في الجوانب الاماميه والخلفيه في الجانب الايمن في القفص الصدري الضلع التاسعه والعاشره |
| Ve sonra, senin ihtiyar Ön düzlükten geliyor ve bize bağırmaya başlıyor. | Open Subtitles | وبعدها اتى اباك اتى واخذ يحطم الشرفة الاماميه, |
| İtalyan ve İspanyol Savaşları'nda en Ön saflara gönderdi. | Open Subtitles | الى خطوط الجبهه الاماميه في حرب ايطاليا واسبانيا |
| Evinin Ön bahçesinde uzanıp arabanın radyosunu dinliyorsun! | Open Subtitles | انت تضطجع في الساحه الاماميه ! وتستمع لراديو السياره |
| - Aynen. Sonrada aşınmayı önlemek için Ön çekişi kullanırım? | Open Subtitles | وبعدها استخدم المكابح الاماميه للتوقف؟ |
| Ön dişlerinden mi? | Open Subtitles | أنا لا أعرف انها الجهة الاماميه |
| Atım Ön bacaklarını kullanmayı tercih ediyor. | Open Subtitles | حصاني يعرج علي رجله الاماميه |
| Tim, Ön kapıyı kim kapattı? | Open Subtitles | تيم من اغلق البوابه الاماميه |
| Dr. Jacobs, Türkiye'deki kuş gribi salgınında Ön cephedeydiniz.* | Open Subtitles | (د.جايكبس ) انت كنت في الخطوط الاماميه في تركيا اثناء انتشار انفلونزا الطيور. |
| Ön kapılara yöneldi. | Open Subtitles | لقد توجه الى الباب الاماميه |
| Ön tarafa git! | Open Subtitles | إذهبي للجهه الاماميه |