| Britanya İmparatorluğu'ndan fayda ve himaye bekliyorsam savunmasına yardım etmemem yanlış olur. | Open Subtitles | اذا أردت الاستفادة من مزايا و حماية الامبراطورية البريطانية فسيكون من الخطأ ان لا أشارك في الدفاع عنها |
| Sence Britanya İmparatorluğu yönetimi devralıp güç boşluğunu dolduracak mı? | Open Subtitles | الامبراطورية البريطانية سوف تتولى السيطرة وتملا فراغ السلطة |
| Britanya İmparatorluğu'nun öyle ucuz numaralara ihtiyacı yok. | Open Subtitles | لا الامبراطورية البريطانية لا تحتاح الى مثل هذة الحيل المثيرة للشفقة |
| İste bu hayal gücü eksikliği. İngiliz İmparatorluğu'nun çöküş sebebi. | Open Subtitles | هذا النوع من العجز في الخيال الذي أغرق الامبراطورية البريطانية |
| Düşmanımızı yenmek için İngiliz İmparatorluğu'ndan kuvvet alamıyorsak bir başkası belki gönüllü olur. | Open Subtitles | اذا الامبراطورية البريطانية لن تقوم بمساعدتنا في القتال ضد أعدائنا الحاليين ربما امبراطورية أخرى ستقوم بذلك |
| Güney Afrika hükümetine ve İngiltere'ye meydan okuyamazsınız. | Open Subtitles | انت شخص بسيط لتعدل على حكومة جنوب أفريقيا و بالتالي الامبراطورية البريطانية |
| İngiliz İmparatorluğunun.... ...tüm haşmetini temsil ediyordu. | Open Subtitles | يبدو أنه بدأ بتجسيد كل ما هو رائع في قوة الامبراطورية البريطانية |
| İngiliz Kraliyet Soğutma'nın finansal durumuyla başlayalım. | Open Subtitles | هيا لنبدأ بالنظر إلى حالة الامبراطورية البريطانية المالية |
| Ve Britanya İmparatorluğu mensubuyum. | Open Subtitles | وانا فرد من الامبراطورية البريطانية |
| Britanya İmparatorluğu'na! | Open Subtitles | نخب الامبراطورية البريطانية |
| Britanya İmparatorluğu Aslanları | Open Subtitles | اسود الامبراطورية البريطانية |
| Bir Hintli İngiltere'ye kafa tutup bundan sıyrılalı 200 sene oldu. | Open Subtitles | لقد مضى 200 عام منذ اّخر مرة قام قيها هندي بالتمرد على الامبراطورية البريطانية و نجا بذلك |
| İngiliz İmparatorluğunun gücüne meydan okudu. | Open Subtitles | تحدى قوة الامبراطورية البريطانية |
| İngiliz Kraliyet Soğutma an itibariyle enerji teknolojisinin gelişimindeki anahtar şirket ve önümüzdeki yılda da bu şekilde devam edecek. | Open Subtitles | الامبراطورية البريطانية ستستمر لتصبح الشريك الأساسي لتنمية تقنية الطاقة والتي ستقود القرن القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 