| - İngiliz İmparatorluğu en iyidir. - Kesinlikle. | Open Subtitles | الامبراطوريه البريطانيه هي الافضل اليس كذلك بالطبع |
| İngiltere İmparatorluğu sizin kapris ve isteklerinize göre hareket edemez. | Open Subtitles | لا يمكن ان تسمح الامبراطوريه البريطانيه لأحلامك و اوهامك |
| -O zamanlar İmparatorluk Hıristiyanlığa geçmedi ki. | Open Subtitles | الامبراطوريه البيزنطيه تبنت المسيحيه في ذلك الوقت ولم تصل الى هذا الحد |
| Yazıtların anlattığına göre imparatorluk büyüdükçe açgözlülükleri ve arzuları sınır tanımaz olmuştu. | Open Subtitles | تبين الالواح الصخريه ...كيفيه نمو الامبراطوريه لذتهم وطعمهم لم تعرف اي حدود |
| Ve şimdiyse..., bu gece klübü senin, moda ürünlerin var, Empire şampanyan? | Open Subtitles | والان لديك نوادي ليليه , خطوط ازياء , شامبانيا الامبراطوريه ؟ |
| Empire, sensiz hiç aynı değil, dostum. | Open Subtitles | الامبراطوريه ليست كما كانت بدونك يا رجل |
| İmparator şansın önemini biliyormuş. Roy'da da bu şans var. | Open Subtitles | الامبراطوريه تقدر قيمة الحظ وروي يمتلكها |
| Ama imparatorluğun durumu hakkında kısıtlı bilgiye sahipken bunu yapmak çok zor. | Open Subtitles | ولكن القيام بهذا صعب عندما يجب عليك القيام به وانت لا تملك التكنولوجيا و المعلومات الكافيه عن الامبراطوريه |
| O dönemde Bizans İmparatorluğu Hristyanlığı benimsedi ama o kadar güneye gitmediler. | Open Subtitles | الامبراطوريه البيزنطيه تبنت المسيحيه في ذلك الوقت ولم تصل الى هذا الحد بغض النظر، انها هناك |
| Roma İmparatorluğu sınır tanımaz. | Open Subtitles | اصمت الامبراطوريه الرومانيه لا تعرف الحدود |
| Bir imparatorluğu kanunlarıyla savaşarak yenemezsin. | Open Subtitles | لم تفز الامبراطوريه الا باستخدام قواعدهـا كان يا مكان قديماً الامريكان .. |
| Anladığım kadarıyla Ada İmparatorluğu'na varamayız artık, değil mi? | Open Subtitles | الجزيره الامبراطوريه انها مسافه كبيره جدا للمشي , صحيح ؟ |
| Rus İmparatorluğu içindeki en ufak eyalet olurdunuz! | Open Subtitles | اصغر قريه لعينه فى الامبراطوريه الروسيه |
| "Majesteleri, Lordlar Konseyi." "Bu sabah kanalda 68 adet İmparatorluk gemisi saydık." | Open Subtitles | صاحب الجلالة ،وأعضاء مجلس المستشارين، هذا الصباح أحصينا 68 من السفن الامبراطوريه في القناة |
| "Yildirim Savasi"nin Japon versiyonunu kutlamak için imparatorluk boyunca koca bir "Banzai" yankilanir. | Open Subtitles | تردد صدى كلمات بنزاى خلال الامبراطوريه للاحتفال بالنسخه اليابانيه من حرب البرق |
| Japon imparatorluk Donanmasi, Pasifigi kontrol etmekte ve Alman denizaltilari Atlantigi altüst etmektedir. | Open Subtitles | سيطرت البحريه الامبراطوريه اليابانيه على المحيط الهادىء وسببت الغواصات الالمانيه دمارا هائلا فى المحيط الاطلسى |
| İmparatorluk arşivlerinden çıkardık, ama son parçaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | استعدناها من اراشيف الامبراطوريه ولكن تنقصنا القطعه الاخيره |
| Empire Elle Dallas'ı bırakamaz. | Open Subtitles | الامبراطوريه لايمكنها خلع إل دالاس |
| Empire seni epey meşgul tutuyor olmalı. | Open Subtitles | لابد بأن الامبراطوريه تجعلك مشغولا |
| - Empire. - Nalet. | Open Subtitles | الامبراطوريه كفر |
| İmparator'dan ayrıntıları istemek için üçüncü aşamadaki seyahat ekibini Kaitain'e gönderdi. | Open Subtitles | أرسل المرحلة الثالثة من الكشافة إلى كوكب كيتان ليعرضوا طلباتهم من الامبراطوريه |
| Kraliçe Marianne'nin son oğlu, İmparatorluğun terk edilmiş prensi. | Open Subtitles | الابن الاكبر من الامبراطوره ماريان ، والتي تخلى عنها الامبراطوريه. |
| Singapur'u ele geçirir, ingiliz imparatorlugu'nun incisi, zaptedilemez sayilan kaleyi.. | Open Subtitles | سيطر على سنغافوره جوهره الامبراطوريه البريطانيه وهى حصن كان يعتقد انه منيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 