"الامريكين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amerikalılar
• Amerikalı
• Amerikalıların

50 yaşının üstündeki bazı Amerikalılar belli bir alandaki uzmanlıklarına gerek duyulduğu için ARK'a katılmak üzere önceden seçilmiş olmakla birlikte toplumdaki 50 yaşını aşmış hiçbir kadın ya da erkek piyangoya dâhil edilmeyecektir.
بينما هناك بعض الامريكين ممن فوق سن الـ 50 تم إختيارهم بسبب خبرتهم الكبيرة فى العلم

On yıl sonra, bu Amerikalılar bizim bugün çözmediğimiz sorunları miras alacaklar.
في خلال عشر سنوات هؤلاء الامريكين سيرثون المشاكل , نحن لا نحل المسألة اليوم

Amerikalılar'ın Amerikalıları öldürmesini engellemek bir ülkeyi kendi ayakları üzerine kaldırmak.
وقف الامريكين من قتل ألامريكين إرجاع البلد على ارجلها

Binlerce altın avcısı Amerikalı şu dağların üzerinde olacak yeni yaşamlarına giden yolda doğruca geçip buraya gelecekler.
الاف من الامريكين الباحثين عن الذهب سيسافرون عبر هذه الجبال في طريقهم لحياة جديدة

Milyonlarca Amerikalı işçi ise Pearl Harbor'ın öcünü almak için fabrikaları hayata döndürüyor.
ملايين من العمال الامريكين لتشغيل مصانعهم , للانتقام لبيرل هاربور

Sanırım hala kafir Amerikalıların yarışına girmeye niyetin var.
اعتقد انك مازالت تريد ان تخوض هذا السباق مع الامريكين الكفار

Amerikalılar hükümetlerinden övgüyle bahsetmeyi severler.
الامريكين يحبون ان يتباهو بكيف يجب ان تكون الحكومة

Onu en son ziyaret ettiğimde Amerikalılar beni serbest bırakacaklar diyordu.
المرة الاخيرة التي زرته بها في السجن قال ان الامريكين سوف يطلقون سراحه

Amerikalılar Axmali'yi veya tetikleyicileri bilmiyorlar.
الامريكين مستحيل ان يعلمو عن اكسمالي او المفاعلات

Siyahi Amerikalılar arasında polise güvenmeyen büyük bir kesim var.
هناك عدم ثقة كبيرة للشرطة ضد الامريكين السود

Kızılderili, Pasifik Adalı, Hispanik ve tabi ki, Afrikalı Amerikalılar.
محليون , امريكان , من المحيط الهادي .. ألخ وبالطبع الافريقين الامريكين

Pek çok Amerikalı inşa makineleri var olduğuna inanıyoruz ya Amerikalılar bu yemekleri ile burada tanıştım.
الكثير يعتقد بان الامريكين بنوا هذه الالات او ان الامريكين جاءو الى هنا من اجل هذه الاطباق

Bilirsiniz, dünyanın en iyi ekonomistlerine danıştığınızda, bu insanların yaşlı beyaz Amerikalılar olması kaçınılmaz oluyor.
انتم تعلمون , اننا قمنا باستشارة أفضل الاقتصادين , في الغالب ستنتهون بسؤال رجالا كبارا في السن من البيض الامريكين .

Çoğu Amerikalı sorunlar hakkında kendisini eğitmez.
معظم الامريكين لا يعلموا نفسيهم هذه المواضيع.

tüm erkeklere vazektomi ameliyatı yapmaya karar verdik ama özellikle de kuyruğun en önündeki Amerikalı adama, Büyükelçinin konağının hemen yakınında.
قررنا ان نقوم بقطع القناة الدافقة لكل الرجال ولكن ركزنا على الامريكين الذين يقفون في الصف بالقرب من منزل السفير الامريكي اثناء جولته

Amerikalı'ya banyosunu yaptırma zamanı.
حان وقت اعطاء الامريكين حماما ساخنا

Samir doğuştan Amerikalı değil.
- سوف يفجر مؤخرته سمير ليس من الامريكين القدماء ؟

Başlıca neden Amerikalıların şu an kaçırılma ve cinayet için en büyük hedef olmaları.
ربما لان الامريكين اصبحو الاكثر هدفا للخطف والقتل

Tıpkı, Amerikalıların yabancı düşmanlığından, para kazanan diğer zengin ve palavracılar gibi.
مثل الاغنياء الذين يشربون من دماء الامريكين

Amerikalıların yılda bir trilyon yumurta yediğini biliyor musun? - Biz değil.
أتعلمون أن الامريكين يتناولون تريلونا من حبات البيض كل عام