Ne gördüyseniz, göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | يا شباب , مهما كان ما راوتموه فان الامر ليس كما يبدو |
Hayır Jen göründüğü gibi değil | Open Subtitles | لا لا ,جين الامر ليس كما يبدو لا لا ,جين |
- Hayır! - Ben, göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | اوه لا بين الامر ليس كما يبدو عليه |
Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | الامر ليس كما يبدو لقد رأيت فاراً |
Dostum, sakin ol. Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | اهدأ يا صاح الامر ليس كما يبدو |
- Lucille! göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | الامر ليس كما يبدو. |
göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا الامر ليس كما يبدو عليه |
Alisha, göründüğü gibi değil! | Open Subtitles | -اليشا" ان الامر ليس كما يبدو" |
göründüğü gibi değil. Tanrıya yemin ederim. | Open Subtitles | الامر ليس كما يبدو اقسم بالله |
Bakın, durum hiç de göründüğü gibi değil. Kımıldama! | Open Subtitles | إنتظر، الامر ليس كما يبدو |
- İnan bana, göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | ثق بي الامر ليس كما يبدو |
göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | الامر ليس كما يبدو |
Hugh, dinle... Bak göründüğü gibi değil... | Open Subtitles | (هيو)، اسمع الامر ليس كما يبدو عليه... |