"الامعاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağırsak
• bağırsakları
• gidermede

Endoskopide herhangi bir lezyon görülmedi ince bağırsak temiz çıktı.
التنظير لم يكشف عن وجود اية آفات في الامعاء الدقيقة

Ben 42 yaşındaki hamile bekar bir kadın değilim bağırsak kanseri .
انا امراه حامل غير متزوجه عندها 42 سنه لديها سرطان فى الامعاء

Yaşlı uzman cerrahlar savaşçıdırlar, eğer Mickhead'e dalaşırsam, tüm bağırsak tıkanmalarını bana gönderir.
الجراحين القدامى هنا محاربين إذا عبثت مع ميكهيد سوف يرسل الي كل حالة انسداد في الامعاء تأتيه

Mutlaka bağırsakları kontrol etmeliyiz... patolojik ipuçları için.
وسنقوم بتفحص الامعاء من اجل الافكار الباثولوجية

Yorgunluğu gidermede limonun iyi olduğu söyleniyor.!
الليمون مفيد لتحسين الامعاء

bağırsak sorunları veya iştahsızlığa bağIı olarak kilo kaybedebilirsin.
ولا تريد القيام عن السرير. وستفقد بعض وزنك بسبب فقد الشهية ومشاكل الامعاء.

İnce bağırsak, kalın bağırsak, bilmiyor musun?
الا تعرف الامعاء الكبيره ، الامعاء الصغيره؟

- Ne kadar beklersek, bağırsak o kadar ölüyor. - Evet, ama nasıl?
كلما انتظرنا اكثر كلما ماتت الامعاء اكثر نعم ، ولكن كيف؟

Zavallı kız bilinci açıkken ona laparoskopik bağırsak tamiri yapmak zorunda kaldım.
كان علي القيام بادخال منظار لاصلاح الامعاء في حين أن هذا المسكينة كان مستيقظة على الطاولة

Kısa bağırsak sendromundan sıkıntı çekiyor bu da demek oluyor ki düzgün biçimde besin emilimi yapılamıyor.
اعاني من متلازمه الامعاء القصيره مما يعني لا يمكن استيعاب التغذيه بشكل صحيح

bağırsak hareketlerinin sıklığı-
ما هو تردد من وسائل التحقق الامعاء الخاص..

Endoskopide herhangi bir lezyon görülmedi ince bağırsak temiz çıktı.
التنظير لم يظهر اي عاهات في الامعاء الدقيقة

Her örnekte insan DNA'sı vardır ama yiyecekleri sindirmeye yardımcı olan bağırsak bakterilerinin kendi DNA'ları vardır.
عينات البراز يمكن أن تحمل الحمض النووي، لكن بكتريا الامعاء التي تساعد على هضم الطعام .لديها حمض نووي خاص بها هل الآخرى

bağırsak değerlendirin .
,تقيم حالة الامعاء,اذا كانت على قيد الحياه

bağırsak problemin nasıl kronikleşti hiçbir fikrim yok.
لم أكن أعلم أن مشكلة الامعاء معك اصبحت مزمنة؟

Ölü bir bağırsak da ölü bir hasta demektir. Hayır, dur. Lütfen.
و الامعاء الميته تصبح مريضا ميتا لا , توقف , أرجوك

Hastalardan dördü sağlıklı vericiden aktarma yapmak istiyorlar ve hemen sonra gördüğümüz şey ise bağırsak topluluğundaki köklü değişim oluyor.
اربعة من هؤلاء المرضى سيحصلون على الزراعة من هذا المتطوع السليم الموجود بالاسفل، وما تشاهدونه انه مباشرة اصبح هناك تغير كبير في مجتمع الامعاء المايكروبي.

bağırsak hareketlerinin sıklığı nedir?
ما هو تواتر حركة الامعاء الخاصة بك؟

Çarmıha gerilme bittiğinde, Vücutları kaslarının kontrolünü kaybeder... bağırsakları ve mesaneleri boşalır, bunun sonucu yürüyen bir bok yığını olur.
حينما انتهى الصلب فقدت اجسامهم عضلاتهم سكب الامعاء والمثانة فى العملية النتيجة التى منها تلك الكومة المتنفلة من الفضلات

Çünkü bu yerlere karaciğeri, bağırsakları ve diğer dışkı organlarının sıvılarını akıtıyor.
لانه يلقي نفاياته هناك و الامعاء و الجثث

Kahve küçük bağırsakları şişirip rahatsızlık verebilir.
قد تلهب القهوة بطانة الامعاء الدقيقه ويؤدي ذلك إلى أمعاء هائجه

Yorgunluğu gidermede limon iyidir!
ليمون مفيد جدا لتحسين الامعاء