| Bütün İngiliz güvenlik Teşkilatı ile çalışıyoruz ama kendileri fazla gerilmiş durumdalar. | Open Subtitles | نحن نعمل مع كل المنظمات الامنيه البريطانيه لكنهم ليسوا متعاونين بشكل حقيقي |
| güvenlik kanalında çok parazit alıyorum. | Open Subtitles | التقط هنا الكثير من الكلام علي القنوات الامنيه |
| Kontrol ettiğim için afedersiniz, ama bugünlerde güvenlik çok önemli. | Open Subtitles | اسف انا مضطر ان اتأكد اعرف انك تعي الاحتياطات الامنيه هذه الايام |
| Ulusal güvenlik için çalışmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك ان تعمل لدى ارض المنزل للحماية الامنيه |
| Haydi, onu güvenlik kişisel veritabanına sokmamız gerekiyor. | Open Subtitles | هيا, يجب ان ندخل اسمه في قاعده البانات الامنيه |
| Yaptığımız Hint Gazinosu'ndaki güvenlik sorununu halletmeliyiz. | Open Subtitles | اجل يجب ان نحل تلك المشكله الامنيه للكازينو الهندي الذي نحاول بناءه |
| Kişisel güvenlik konusunda sizin gibi kişilerle, yöneticiler, dini liderler, ve yüksek derecede güvenlik problemi yaşayan diğer insanlarla çalıştım. | Open Subtitles | لقد اشرفت على حمايه خاصه , حماية مدراء وقاده دينيين واخرون يواجهون مشاكل في انظمتهم الامنيه |
| Şiddetli protesto eylemleri boyunca acil güvenlik protokolü şu andan itibaren beşinci, yedinci ve onuncu bölgeleri de kapsayacaktır. | Open Subtitles | نظرا لزيادة الاحتجاجات العنيفة سياسة الطوارئ الامنيه ستشمل الآن أيضا القطاعات الخامسة والسابعة والعاشرة |
| güvenlik de dâhil, her şey Cobra'nın kontrolü altında olmalı. | Open Subtitles | مع احترامي , كل شيء ومن ضمنها المخاوف الامنيه يجب أن تبقى تحت سيطرة كوبرا -إدارة الطوارئ |
| güvenlik için özür dilerim. | Open Subtitles | وعلي ان اعتذر على الاجرائات الامنيه |
| Saatler ilerlerken güvenlik güçleri için zaman daralıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ و الاجراءت الامنيه بتنفذ |
| Bölgedeki tüm güvenlik verilerinin envanterini yapıyorum. | Open Subtitles | اقوم بجرد كل النقاط الامنيه في المنطقه |
| Buradaki güvenlik önlemlerinin yarısı benim yüzümden. | Open Subtitles | اعني , نصف الاجراءات الامنيه هنا بسببي. |
| güvenlik düzenlemeleriyle ilgili birkaç sorum var. | Open Subtitles | عن الترتيبات الامنيه هنا. |
| güvenlik kamerası bunu JT Forbes'un yaptığını gösteriyor. | Open Subtitles | الكاميرا الامنيه أظهرت بأن(جي تي )هو منفعلها |
| Laboratuvarındaki güvenlik kayıtları, onun Simatech'e gece geç saatte geldiğini gösteriyor. | Open Subtitles | الاشرطه الامنيه في مختبره تظهر (ميا) تعود الى "سمياتك"في وقت متأخر من الليل. |
| güvenlik önlemleri çok az. | Open Subtitles | الاجرائات الامنيه اقل تشدداً |
| güvenlik güçlerinize borçlandık. | Open Subtitles | نحن مدينين لقواتك الامنيه |
| Bazı güvenlik kontrolleri yapıyorlar. | Open Subtitles | -الفحوصات الامنيه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 