"الامواج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dalgalar
• dalgaların
• Sörf
• Dalgaları
• Dalgalarda
• dalga
• dalgalara
• dalgalardan
• elektromanyetik

Ve sorf yapanlar disarida Dalgalar icin beklerken, daha once orada bulunmadiysaniz, muhtemelen bekleyenlerin ne yaptiklarini merak edersiniz.
عندما يترقب راكبو الامواج قدوم الأمواج، من المحتمل ان تتسائل، إن كنتم هناك قبلا، عما يفعلونه هناك؟

Yalnızca katı, maddi şeyleri gerçek şeylerden saymaya dair bir eğilimimiz var. Bir boşluk içerisindeki elektromanyetik Dalgalar bize
تفكيرنا يقودنا الى الظن بأن الاشياء الصلبة فقط.. هي المادة الحقيقية بينما حركة الامواج الكهرومغناطيسية..

Manş Denizinde 1,5 metrelik Dalgalar saatte 50-60 kilometre şiddetinde rüzgar.
إرتفاع الامواج في القناه خمسة أقدام و سرعة الريح من 30 إلى 40 ميل في الساعة

dalgaların yönünün ritmini ve sırasını hissetmek için en uygun yer.
انه اكثر مكان يمكن بدقة فيه استشاعر تتابع وتناغم واتجاهات الامواج

Bu tamamen doğal, petrol ve zehirli madde içermeyen Sörf tahtası balmumu.
كل هذ شمع طبيعي ، غير بترولي وغير سام خاص بركوب الامواج

Eski Hawaii'lilerin sörfü keşfettiği günkü gibi bu spor hâla insanların Dalgaları zapt edebilme yeteneğinin muhteşem bir kanıtı.
وكما إكتشف سكان هاواي القُدماء، يبقى ركوب الامواج ظاهرة ً خلابة لقدراتنا من أجل دحر الامواج.

Dalgalarda yüzen kurdeleli bir çelenk resmi.
صورة اكليل من الزهر مع وشاح يطفو على الامواج

Dalgalar zaten kaleyi yıkacak. Bırak da o yıksın.
الامواج سوف تمحيه على اي حال يجدر بك ان تدعه يفعلها

Evet, Dalgalar gelince uyarsın diye telefonumu ayarladım.
نعم انا لدي تاخيرات على الهاتف متى ترتفع الامواج

George Gay hemen Dalgalar üzerinden düsük irtifada uçar. O da düsürülür.
حلق جورج كى منخفضا فوق الامواج واطلقت النار عليه

Arabada uyuyup güneş doğduğu zaman, Dalgalar vurduğu anda Sörf yapacaklardı.
كانتا ستنامان في سيارتهم لكي يلحقوا الامواج

1 buçuk ila 2 buçuk metre arası, Dalgalar batıdan gelecek, hafif rüzgar...
انتظر فقط. اجل,خمسة لثامنة, الامواج اتية من الغرب,.

Havayla su karşılaştığında, Dalgalar gelir yavaş yavaş.
حيث السماء و الماء يرفعنا حيث الامواج حلوة دوما

Yıldızların doğuşunu ve batışını, dalgaların sırasını ve yönünü, belirli kuşların uçuş yöntemlerini kullanarak doğada modeller sentezleyebilirler.
ويمكنكم تنسيق منحى تحركهم بواسطة مواقع وحركات النجوم وتتابع حركات الامواج واتجاهات هجرة الطيور

Eğer şanslıysa, dalgaların 200 fit altında genç ölür.
و لو كان محظوظا سيموت قبل 200 قدم تحت الامواج

On bir. Eğer şanslıysa, dalgaların 200 fit altında genç ölür.
احد عشر , ان كان محظوظا سيموت شابا تحت الامواج

Şimdi Sörf dersim var, ama ondan hemen sonra çıkabiliriz.
لدي درس في ركوب الامواج لكني استطيع المرور عليك بعدها

Bunları ve daha fazlasını Pen Gu Sörf Akademisi'nde öğrenin.
يمكنكم تعلم هذه والمزيد من اكاديمية بين غو لركوب الامواج

Dalgaları gayet iyi aşıyor.
حسنا، انه يتجاوز هذه الامواج بشكل جيد.

Bebeğim evde kalmalı ve bu Dalgalarda Sörf yapmalısın.
حبيبتى عليك البقاء فى المنزل وركوب هذه الامواج.

O zamanlarda mahkemeler çok sesli olduğu için ayrıca okyanusun yanında da sesini yüksek dalga seslerine uydurarak pratik yaptı.
ولان المحاكم في ذلك الوقت كانت تعج بالفوضى, كان يتمرن عند المحيط، جاعلا صوته أعلى من صوت هدير الامواج.

Öyle bir kadın olmalı ki... benimle beraber kendini dalgalara atsın ve bundan benim kadar hoşlansın.
يجب ان تكون من ذلك النوع من الفتيات تقفز معى على الامواج و تحبها كما احبها

Çok sayıda fok, dalgalardan korundukları bu kanalda bir araya geliyor.
داخل قناة محمية من الامواج الخارجية عدد كبير من العجول تسبح