"الاموال من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• para

Baba gibi para dökülmüş. Arpayı kim veriyor? Puff Daddy mi?
انت يوجد عندك الكثير من الاموال من الذى يمولكم بافى ؟

Herşey C. River'e gidip bankadan para çekmek isteyince başladı.
كانت البداية عندما ذهبت للنهر البلورى عندما ذهبت لاخذ بعض الاموال من البنك

Keyzer Söze'den para almış bir adamın adına çalışan adama iş yapan başka bir adam, bunun gibi saçmalıklar işte!
شخص ما يعمل لصالح رجل الذي هو يعمل لصالح شخص اخر الذي يحصل على الاموال من كيزرسوز من الممكن ان تكون علامه مميزه قديمه

- Öyle mi? - Lanet olsun, evet! Doğuda bununla ne kadar para kazanabileceğimi biliyor musun?
هل تعرف كم ستجنيه من الاموال من هذا الصنف فى الشرق؟

Birlikte yaşayabileceğimiz bir daire tutabilmek için para biriktiriyordu.
إنها تقوم بتوفير الاموال من اجل شراء شقة جميلة

Adamım, korunman için para ödemene gerek yoktu!
يارجل,ليس عليك ان تدفع الاموال من أجل حمايتك..

Siktir git! para, evin ödemesi için gerek zaten.
عليك اللعنة , انا اريد الاموال من اجل المنزل

Tony, New York'taki bir bankadan para çekmeye çalışıyor.
ماذا يجري؟ تونى يحاول سحب بعض الاموال من بنك فى نيويورك

Bunlar öldürerek para kazanan, kar amaçlı özle bir ordu.
انهم جيش خاص ، يقتلون مقابل الربح يصنعون الاموال من الموت

Biraz yalnızlık çekiyordum, ama iyi yönü ailem çok para kazanıyordu, ben de istediğim oyuncağı alabiliyordum.
لقد كنت وحيدة نوعا ما لكن الشيئ الجيد ان والدايا حصلوا على الكثير من الاموال من اجل شرائي اي لعبة اريد

Çiftliği devam ettirebilmek için bankadan para çekmişti, ödeyemedi.
منذ عدة سنوات واقترض الاموال من البنك للحفاظ على المزرعة، ولم يستطع السداد

Birçok soyludan para aldım, ama hiç birisi bana eşitmişiz gibi davranmadı.
اخذت الكثير من الاموال من النبلاء ولكن احدهم لم يهددنى بغزو

Genellikle, eyalet hazinesinden para kaybolduğu zaman, ki burada da 1.6 milyon dolar söz konusu...
وفي حالة اختفت الاموال من خزانة المقاطعة وفي هذه الحالة الرقم هو 1.6 مليون

İskoç dostlarınızdan herhangi birini isyan için para toplarken gördünüz mü?
هل رأيتي احد من اصدقائك الاسكتلنديين يقوم بجمع الاموال من اجل تمرد؟

Acigi satip biraz para kazanmaya bakiyorduk, hepsi bu.
للحصول على بعض الاموال من بيع الثغرات، هذا كل شيء

Bilirsiniz, bu teknoloji için bir ton para ödüyorsunuz ve en çok lazım olduğu anda bozuluyor, değil mi?
تعرف شيئاً، الشخص يدفع كل هذهِ الاموال من أجل التكنولوجيا و لكنها تفشل في وقت حاجتكَ إليها، صحيح؟

3278 ile biten hesaptan para transferi yapabilir misiniz?
هل يمكنك تحويل الاموال من الحساب الذي رقمه3278؟

İnsanları kandırıp onlardan para kazanıyorum. Aynen öyle.
انا اخدع الناس و احصل على الاموال من خلال خداعهم

Şirketiniz polis şiddet davalarından yüklü miktarda para kazanıyor.
شركتكِ تجني الكثير من الاموال من هذه القضايا

Vergi amaçlı olan geçmiş tarihli kârlar, diğer hesaplara para transferleri.
,تغيير الارباح للتهرب الضريبي ونقل الاموال من بين الحسابات