Maw Maw'la anlaşınca, işler biraz kolaylaştı. | Open Subtitles | عندما بدأت ماو ماو في التعاون معها الامور اصبحت أسهل |
Ama işler güçleşir önünde sonunda. | Open Subtitles | لكن الامور اصبحت اصعب في بعض النقاط و الاخري |
Ama işler güçleşir önünde sonunda. | Open Subtitles | لكن الامور اصبحت أصعب في بعض النقاط و الاخري |
Finlandiya'da işler kızıştı kampta ve limanda Heta'yı bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | الامور اصبحت غير سارة فى فيلندا حاولت ايجاد هيتا فى المخيم ونقاط التفتيش |
O olaydan beri işler biraz değişti, Chuck. Gerçekten mi? | Open Subtitles | الامور اصبحت غريبة، منذ الحادثة، تشك. |
Sanırım mudslide ve cümbüşten önce biraz heyecanlıydım yani, açıkçası şu an işler çok karıştı. | Open Subtitles | "اعتقد انا قليلا" انجرفت سابقا بالامور السخيفة ومن الواضح ان الامور اصبحت معقدة الان |
İşler çinkinleşti. Ben de silahımı çektim. | Open Subtitles | الامور اصبحت سيئة وانا اشهرت سلاحى |
Geçen gün işler gereğinden fazla karışmıştı. | Open Subtitles | لا,اليوم الاخر الامور اصبحت فوضوية |
- İşler iyice karışmaya başladı. | Open Subtitles | الامور اصبحت تتعقد |
İşler kontrolden çıktı. | Open Subtitles | الامور اصبحت خارج السيطرة |
- Sadece... işler biraz karışık. | Open Subtitles | .. انى فقط الامور اصبحت معقده |