"الامور السيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü şeyler
• kötü şeylerden

O zaman asker olarak,... biz bazen kötü şeyler yaparız.
مثل الجنود يجب ان نفعل بعض الامور السيئة

Ve ben de babam gibi kötü şeyler yaptım.
و مثل ابي لقد قمت ببعض الامور السيئة لقد فعلت بعض الامور السيئة

Balkan suç baronu, iddiaya göre kötü şeyler yapmış Blackjack'de bölünmüş el oynamasından bahsetmiyorum bile.
زعيم الجريمة في البلقان قام ببعض الامور السيئة للغاية ، وأنا لا أتحدث فقط حول تقسيم التسعة على طاولة البلاك جاك.

Belki de, insanlar yaptıkları kötü şeylerden korktukları için Tanrı vardır.
ربما الاله موجود لان الناس يصيبهم الهرع حيال الامور السيئة التي يقومون بها

Belki Tanrı'mız yok çünkü kötü şeylerden korkuyoruz.
ونحن لا نملك اله , لاننا نخاف من الامور السيئة

Demek istediğim neden iyi insanlara kötü şeyler olur ki?
انت تعني ان الامور السيئة تحدث للاشخاص الجيدين ؟

Mahallemde kötü şeyler olduğunda biraz kendimi kaptırıyor olabilirim.
أوتعلمين، حينما تحدث الامور السيئة في الجوار أكون شغوفة نوعاً ما لحل الأمر

İyi insanların başına kötü şeyler hep gelir.
الامور السيئة تحدث للإشخاص الطيبين طوال الوقت

Güzel Tanrım neden böyle kötü şeyler hep iyi insanların başına gelir?
يا إلهي، لماذا الامور السيئة تحدث للأشخاص الطيبين

Bu da çok kötü şeyler yaptığım anlamına geliyor.
والذي يعني انني قمت ببعض الامور السيئة

Jason'ın başarısını, bana olan yakınlığını kıskanan ve onun için gizliden kötü şeyler dileyen insanlar olduğuna eminim.
كما تعلم، أنا متأكد من أنه هناك بعض الأشخاص هنا الذين كانوا يغارون من نجاح جيسون، وقربه مني وربما سكونون قد تمنوا سرا حدوث بعض الامور السيئة جداً له

Evet, sonra bütün o kötü şeyler olmaya başladı.
نعم، بعدها كل الامور السيئة بدأت تحدث

kötü şeyler daha kötü görünür.
الامور السيئة تبدو أسوأ

kötü şeyler yaptım.
لقد فعلت بعض الامور السيئة.

Carter hakkında arkadaşlara yazdığım kötü şeyler vardı.
هنالك بعض الامور السيئة مني الى بعض الاصدقاء عن (كارتر)