"الامين العام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Genel Sekreter

.. açılış konuşmasında Genel Sekreter tarafından ustalıkla belirtildi.
كما اشار الامين العام في كلمتة الافتتاحية

Bay Genel Sekreter Kuzey Kore'nin barış masasına oturmasını yorumlayabilir misiniz?
سياده الامين العام ما تعليق سياتكم علي عوده كوريا الشماليه الي مفاوضات السلام

Bay Genel Sekreter, muazzam bir kriz söz konusu.
عندك ازمه جباره تظهر في الافق يا سياده الامين العام

"Genel Sekreter Çin Ticaret Anlaşması'nı kurtardı"
الامين العام ينقذ انضمام الصين الي منظمه التجاره

Başkan ve Genel Sekreter Genel Toplantıyı hedef gösterdiler ve BM'deki imza töreninde hazır bulunacaklar.
الرئيس و الامين العام سيلقوا كلمه في الجمعيه العامه و سيحضروا مراسم التوقيع غدا في الامم المتحده

Genel Sekreter bu sabah başkanla görüştü.
الامين العام التقي مع الرئيس اليوم

Genel Sekreter Douglas Thomas BM'yi iyi bir dönüşten sonra bıraktı Kuzey ve Güney Kore'nin barış görüşmeleri için...
(عاد الامين العام (دوجلاس توماس بعد جوله ناجحه في مفاوضات السلام بين كوريا الشماليه والجنوبيه

Bütün gözler Genel Sekreter Douglas Thomas'ın iki ülke arasındaki sıkışan ilişkilere bir çözüm bulmasında.
كل الانظار موجهه (الان علي الامين العام (دوجلاس توماس لايجاد حل سلمي للعلاقات المتوتره بين البلدين

Gorbachev, 1985'te Genel Sekreter olduktan sonra Rusya'da, votkayı tamamen yok etmek istediğini biliyor muydunuz?
هل تعلم انه في العام 1985 جورباتشوف) حالا بعدما اصبح ) الامين العام للحزب حاول ان يقضي على الفودكا في روسيا ؟

Haberler Genel Sekreter Douglas Thomas'ın Başkanla bir araya gelerek Çin Ticaret Anlaşması'nı fesholmadan önce sağlamlaştırmak istediğini gösteriyor.
التقارير تفيد (ان الامين العام (دوجلاس توماس قد طلب من رئيس الولايات المتحده التدخل لانقاذ المعاهده و انضمام الصين اليها قبل انهيار المفاوضات

Riemeck'in tüm sırlara haiz olacak şekilde Genel Sekreter olmasını tavsiye eden kimdi?
هذه اللجنة الحيوية التي تقوم بتنسيق كل تدابيرنا الأمنية ؟ المنظمة أقترحت أن يعين "(ريميك)" الامين العام للرئاسة و العلاقات العامة... مع الوصول إلى جميع أسرارها؟