عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاناره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ışıkları
| Küçüklüğüm, annemin Chicago'nun ışıkları, enerjisi ve insanları hakkında anlattığı hikâyeleri dinleyerek geçti. | Open Subtitles | -عندما كنت صغيره,امي كانت تحكي لي قصصا عن شيكاغو -عن الاناره,والطاقه , والناس |
| Manhattan 'ın çoğu yerinde elektrikler kesik. Trafik ışıkları çalışmıyor. | Open Subtitles | الاناره انقطعت عن جميع منهاتن |
| - Ben ışıkları söndüreyim. | Open Subtitles | -سأقوم بفتح الاناره |