Hepsinden öte, geleceğe bakmak doğal seçilimin yapamayacağı bir şey. | Open Subtitles | و الأهم من ذلك، النظر للمستقبل و هو شيئ الانتخاب الطبيعي لا يمكن أن يفعله |
İnsanlar, doğal seçilimin görünüşte iyi bir tasarım oluşturduğu fikrine o kadar alışkanlar ki örneğin, doğal seçilimin türlerin yok olmaması için ileriyi görüp gerekli adımları atma becerisine sahip olması gerektiğini zannediyorlar. | Open Subtitles | أن الانتخاب الطبيعي ينتج تصميم جيد يظنون أن الانتخاب الطبيعي له القدرة علي النظر نحو المستقبل |
Doğal seleksiyonun nasıl çalıştığının açıklamasında birçok kırılgan bir yapı var. | Open Subtitles | وفي بنيته الكثير من مواطن الضعف، لا يمكن تفسيرها إلا بأعمال الانتخاب الطبيعي. |
Bu; doğal seleksiyonun, hayvanları okyanustan çöle, her türlü çevreye uygun inşa etmesine imkan verdi. | Open Subtitles | لقد مكن الانتخاب الطبيعي من بناء حيوانات مناسبة لكل أنواع البيئات من المحيط إلى الصحراء |