عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الانتقال إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buraya taşınmaya
-
buraya taşınmadan
| Beni nasıl da zorla buraya taşınmaya zorladığına bakarsak... | Open Subtitles | كما نرى كيف عمليا اجبرني على الانتقال إلى هنا ... |
| Ben de buraya taşınmaya karar verdim. | Open Subtitles | ولذا قررت الانتقال إلى هنا |
| Çoğu insan buraya taşınmadan önce büyük yadigarları elden çıkarır. | Open Subtitles | معظم الناس يبيعون تذكاراتهم الضخمة قبل الانتقال إلى هنا |
| Çoğu insan buraya taşınmadan önce büyük hatıralarını satıp taşınırlar. | Open Subtitles | معظم الناس يبيعون تذكاراتهم الضخمة قبل الانتقال إلى هنا |