عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الانتقال هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buraya taşınmak
| Yoksa, Buraya taşınmak zorunda kalabilir. | Open Subtitles | واذا لا , يجب عليها الانتقال هنا. انظري بشده. |
| Buraya taşınmak istemeni anlıyorum. | Open Subtitles | بأنك تريد الانتقال هنا وأنا اتفههم |
| Daha en başta hiç Buraya taşınmak istememişti. | Open Subtitles | هي لم ترد الانتقال هنا في المقام الأول. |
| Buraya taşınmak istediğinde durma git hayatını yaşa dedim. | Open Subtitles | مثل أنك أردت الانتقال هنا فقلت افعليها |
| Buraya taşınmak... | Open Subtitles | الانتقال هنا .. |