| - Çavuş, bayan Olney özel misafirimdir. - Emredersiniz, efendim. | Open Subtitles | أيها العريف , ضيف الانسه أولني إلى قائمة ضيوفي اليوم |
| Discovery Channel'ın Oscar ödüllü film yapımcısı bayan Akira Rai. | Open Subtitles | ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه |
| - bayan Francon ve ben pek anlaşamayız. - Ona şüphe yok. | Open Subtitles | الانسه فرانكون وانا لا نتفق دائما انا متاكده من ذلك |
| Miss Kobayashi sizi tek kanunu mirasçınız olarak tanımllıyor | Open Subtitles | الانسه كوباياشى اسمتك وريثها الوحيد |
| Saat 8'de hafif bir akşam yemeği için, bayan McCraw ve Mademoiselle, ...ile birlikte dönmenizi bekliyorum. | Open Subtitles | , أتوقع منك العودة , مع الانسه ماكرو ,والمدام . في الساعه الـ 08: |
| bayan Amy'nin Avrupalı dostlarından biri sandım... | Open Subtitles | ظننت انه احداصدقاء الانسه ايمي الاوروبيين اتى بهديه زواج. |
| bayan Hallie, Lazy "J"nin patronuyla çok akıllıca ve haklı bir konuşma yaptı. | Open Subtitles | حسنا الانسه هولي تجادلت معي بطريقة ذكية وتراهنا فاذا خسرت اتعلم القراءة |
| Günaydın, bayan Lumley. | Open Subtitles | الانسه ابليرد سوف ترى الامر . ولن يذهب احد منكم الى الصخور المُعلقه |
| bayan Appleyard'a sizi 8.00'de okula geri götüreceğime söz verdim. | Open Subtitles | . يجب إن تكونِ حذره لقد وعدت الانسه ابليورد تريدنا ان نعد . الى الكُلية فِ 8: 00 |
| bayan Mary Morstan'ın adresini sorup, ortaya çıkmasının tamamen kendi avantajına olacağını söylüyordu. | Open Subtitles | اعلان ظهر فى صحيفه التايمز يسال عن عنوان الانسه مارى مورستان و يشير الى ان لها مصلحه |
| Hey, siz bayan Morstan ile gelen davetliler misiniz? | Open Subtitles | اهلا . هل انتم الرفاق الاتين مع الانسه مورستان ? |
| bayan Morstan benim, ve bu 2 bey de benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | انا الانسه مورستان و هؤلاء السيدين هما رفقائى |
| bayan Morstan'a gidip hazineden onun payını vermelisiniz. | Open Subtitles | لا بد ان تكونوا حريصين على ان تحصل الانسه مورستان على حصتها فى الكنز |
| Yapabildiğim tek şey bayan Morstan'a belli aralıklarla birkaç parça inci göndermek için onu ikna etmekti böylece kendisi de muhtaç hissetmeyecekti.. | Open Subtitles | ان اخى كان يعانى قليلا من نقطه ضعف والدى و كل ما كنت استطيع فعله هو ان احثه على ان يسمح لى بان ارسل الى الانسه مورستان |
| Sizinle ivedi şekilde iletişim kurmam bundandır bayan Morstan. | Open Subtitles | و لهذا السبب كان اتصالى المباشر مع الانسه مورستان |
| - Miss Piggy var mı? | Open Subtitles | - هل عندكم الانسه بيغي ؟ |
| Miss Shien nolacak? | Open Subtitles | و ماذا عن الانسه ( تشين ) ؟ |
| Miss Shien'e ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا عن الانسه ( تشين ) ؟ |
| Mademoiselle'e uzağa gitmeyeceğimize ...söz verdik. | Open Subtitles | ... لقد قمنا بِ وعد الانسه . لن نذهب بعيدا |
| Peki ya Mademoiselle Lopez'in Simeon'un kapısında gördüğü bir kadın değilse? | Open Subtitles | ماذا لو لم تكن امرأه التى رأتها الانسه (بيلار) خارج الغرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 